Eröffnung der Kapelle des Friedhofs
Die Kapelle Sainte-Madeleine ist ausnahmsweise für die Tage des Kulturerbes geöffnet. Ihr Besuch ermöglicht es, ihre Geschichte kennenzulernen und die Tribüne und das Altarbild der blauen Büßer zu ent
17 e 18 settembre 2022Passato
Condizioni
Gratuito. Ingresso gratuito.
©F. Bernard
Eine Gruppe von Blauen Pönitenten von Saint-Junien wird eine historische Prozession durch den alten Friedhof durchführen, um den Anwesenden zu zeigen, wie im 17. Jahrhundert die Gruppe der Blauen Pönitenten des Ordens Saint-Jérôme de Saint-Junien ihre Prozessionen durchführte. Darüber hinaus wird die Gesellschaft der Alten Steine der Bevölkerung alle historischen Fakten dieser Gruppe von Büßern erklären.
Opening of the cemetery chapel
The Sainte-Madeleine chapel is exceptionally open for Heritage Days. His visit allows to know his history and to discover the tribune and the altarpiece of the blue penitents.
17 e 18 settembre 2022Passato
Condizioni
Gratuito. Ingresso gratuito.
©F. Bernard
A group of Blue Penitents from Saint-Junien will conduct a historic procession in the old cemetery to show those present how, in the 17th century, the group of blue penitents of the Order of Saint-Jérôme de Saint-Junien carried out their processions. In addition, the Association Société des Vieilles Pierres will explain to the population all the historical facts of this group of Penitents.
Apertura della cappella del cimitero
La Cappella di Santa Maddalena è aperta eccezionalmente per le Giornate del Patrimonio. La sua visita permette di conoscere la sua storia e di scoprire la tribuna e la pala dei penitenti blu.
17 e 18 settembre 2022Passato
Condizioni
Gratuito. Ingresso gratuito.
©F. Bernard
Un gruppo di Penitenti Blu di Saint-Junien effettuerà una storica processione all'interno del vecchio cimitero per mostrare ai presenti come, nel XVII secolo, il raggruppamento dei penitenti blu dell'ordine di San Girolamo di Saint-Junien realizzava le sue processioni. Inoltre, l'Associazione Società delle Vecchie Pietre spiegherà alla popolazione tutti i fatti storici di questo gruppo di Penitenti.
Ouverture de la chapelle du cimetière
La chapelle Sainte-Madeleine est ouverte exceptionnellement pour les Journées du Patrimoine. Sa visite permet de connaître son histoire et de découvrir la tribune et le retable des pénitents bleus.
17 e 18 settembre 2022Passato
Condizioni
Gratuito. Ingresso gratuito.
©F. Bernard
Un groupe de Pénitents Bleus de Saint-Junien effectuera une procession historique au sein du vieux cimetière afin de montrer aux personnes présentes comment, au XVIIe siècle, le groupement des pénitents bleus de l'ordre de Saint-Jérôme de Saint-Junien réalisait ses processions. De plus, l'Association Société des Vieilles Pierres expliquera à la population tous les faits historiques de ce groupement de Pénitents.
Apertura de la capilla del cementerio
La capilla de Santa Magdalena está abierta excepcionalmente para las Jornadas del Patrimonio. Su visita permite conocer su historia y descubrir la tribuna y el retablo de los penitentes azules.
17 e 18 settembre 2022Passato
Condizioni
Gratuito. Ingresso gratuito.
©F. Bernard
Un grupo de Penitentes Bleus de Saint-Junien realizará una procesión histórica en el antiguo cementerio para mostrar a los presentes cómo, en el siglo XVII, la agrupación de penitentes azules de la Orden de San Jerónimo de San Junio realizaba sus procesiones. Además, la Asociación Sociedad de Viejas Piedras explicará a la población todos los hechos históricos de esta agrupación de penitentes.
