Die Welt der Modellbauer im Museum, Begegnungen und Workshops
Exklusive Entdeckung der Modellbauer und der Welt des Schiffsmodellbaus durch Präsentationen, Vorführungen und, für die Jüngsten, Einführungsworkshops.
17 e 18 settembre 2022Passato
Condizioni
Ingresso gratuito solo per gli incontri con i modellisti e i laboratori per bambini (luogo: hall del museo). Prenotazione obbligatoria per i laboratori per bambini, nei limiti dei posti disponibili. Visita del museo alle tariffe abituali.
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
@Knodler
Das Musée Mer Marine stellt seine Modellbauer ins Rampenlicht: Sie werden die Besucher begrüßen, um ihnen eine Reise in die Welt des Marinemodellbaus anzubieten. Sie werden die Techniken der Herstellung und Restaurierung von Schiffsmodellen, die Geschichte dieser Praxis und die Öffentlichkeit bei Vorführungen des Modells eines der berühmtesten Schiffe, der Titanic, die im Museum realisiert wird, vorstellen.
Und zum Vergnügen der Jüngsten werden die Modellbauer Einführungsworkshops zum Schiffsmodellbau durchführen. Jedes teilnehmende Kind kann zwischen der Herstellung eines U-Bootes oder eines Segelboots wählen und mit seinem Modell fortfahren. Ab 8 Jahren_, auf Reservierung_
The world of modelers at the museum, meetings and workshops
Exclusive discovery of the modelers and the world of naval modeling through presentations, demonstrations and, for the youngest, introductory workshops.
17 e 18 settembre 2022Passato
Condizioni
Ingresso gratuito solo per gli incontri con i modellisti e i laboratori per bambini (luogo: hall del museo). Prenotazione obbligatoria per i laboratori per bambini, nei limiti dei posti disponibili. Visita del museo alle tariffe abituali.
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
@Knodler
The Mer Marine Museum puts its modelers in the spotlight: they will welcome visitors to propose them a trip in the world of naval modelling. They will present the techniques of manufacture and restoration of boat models, the history of this practice and the public will be able to attend demonstrations on the model of one of the most famous boats, that of the Titanic, being realized at the museum.
And for the pleasure of the youngest, the modelers will lead workshops of initiation to the naval modelling. Each participating child will be able to choose between making a submarine or a sailboat and leaving with his model. From 8 years, on reservation
L'universo dei modellisti al museo, incontri e laboratori
Scoperta esclusiva dei modellisti e del mondo del modellismo navale attraverso presentazioni, dimostrazioni e, per i più giovani, laboratori di iniziazione.
17 e 18 settembre 2022Passato
Condizioni
Ingresso gratuito solo per gli incontri con i modellisti e i laboratori per bambini (luogo: hall del museo). Prenotazione obbligatoria per i laboratori per bambini, nei limiti dei posti disponibili. Visita del museo alle tariffe abituali.
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
@Knodler
Il Musée Mer Marine mette i suoi modellisti sotto i riflettori: accoglieranno i visitatori per proporre loro un viaggio nel mondo del modellismo navale. Presenteranno le tecniche di fabbricazione e di restauro dei modelli di navi, la storia di questa pratica e il pubblico potrà assistere a dimostrazioni sul modellino di una delle navi più famose, quella del Titanic, in corso di realizzazione al museo.
E per il piacere dei più giovani, i modellisti animeranno dei laboratori di iniziazione al modellismo navale. Ogni bambino partecipante potrà scegliere tra la fabbricazione di un sottomarino o di una barca a vela e ripartire con il suo modellino. A partire da 8 anni_, su prenotazione_
L'univers des maquettistes au musée, rencontres et ateliers
Découverte exclusive des maquettistes et de l'univers du modélisme naval à travers des présentations, des démonstrations et, pour les plus jeunes, des ateliers d'initiation.
17 e 18 settembre 2022Passato
Condizioni
Ingresso gratuito solo per gli incontri con i modellisti e i laboratori per bambini (luogo: hall del museo). Prenotazione obbligatoria per i laboratori per bambini, nei limiti dei posti disponibili. Visita del museo alle tariffe abituali.
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
@Knodler
Le Musée Mer Marine met ses maquettistes sous les projecteurs : ils accueilleront les visiteurs pour leurs proposer un voyage dans le monde du modélisme naval. Ils présenteront les techniques de fabrication et de restauration des maquettes de bateaux, l'histoire de cette pratique et le public pourra assister à des démonstrations sur la maquette de l'un des bateaux le plus célèbres, celle du Titanic, en cours de réalisation au musée.
Et pour le plaisir des plus jeunes, les maquettistes animeront des ateliers d'initiation au modélisme naval. Chaque enfant participant pourra choisir entre la fabrication d'un sous-marin ou d'un voilier et repartira avec sa maquette. À partir de 8 ans, sur réservation
El universo de los maquetistas en el museo, encuentros y talleres
Descubrimiento exclusivo de los maquetistas y del universo del modelismo naval a través de presentaciones, demostraciones y, para los más jóvenes, talleres de iniciación.
17 e 18 settembre 2022Passato
Condizioni
Ingresso gratuito solo per gli incontri con i modellisti e i laboratori per bambini (luogo: hall del museo). Prenotazione obbligatoria per i laboratori per bambini, nei limiti dei posti disponibili. Visita del museo alle tariffe abituali.
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
@Knodler
El Museo del Mar Marino pone a sus diseñadores bajo el foco: acogerán a los visitantes para proponerles un viaje al mundo del modelismo naval. Presentarán las técnicas de fabricación y restauración de las maquetas de barcos, la historia de esta práctica y el público podrá asistir a demostraciones sobre la maqueta de uno de los barcos más famosos, la del Titanic, que se está realizando en el museo.
Y para el placer de los más jóvenes, los diseñadores animarán talleres de iniciación al modelismo naval. Cada niño participante podrá elegir entre la fabricación de un submarino o de un velero y se marchará con su maqueta. A partir de 8 años, previa reserva
