Esposizione di sculture i cui temi sviluppati sono indotti dal materiale di partenza: Qui, gli elementi ottenuti dallo smembramento di barriques, di botti e di comportas.

L'originalità del percorso artistico di Jacques Inizan non risiede tanto nella molteplicità delle tecniche che utilizza, quanto nel loro incrocio. Che lavori la scultura, la pittura, la litografia, la fotografia, i collage, la sua vera ambizione è quella di riunire, unificare, «intrecciare» questi modi di espressione.
Questa serie si inserisce in una riflessione generale sul posto degli oggetti nella nostra società.
È allo stesso tempo uno sguardo nostalgico sugli oggetti di scarto, destinati ad una sparizione certa, e una preoccupazione di economia, utilizzando il riciclaggio come metodo di creazione.
Il soggetto trova qui le sue fonti nel supporto: Bacco, ebbrezza di Noè, Ubu, Diogene nel suo barile, ecc... Gli elementi di significato sono conservati: numeri, lettere e colori. »