Una quindicina di pannelli presenteranno più della metà degli scatti di questo album portati a termine dall'Associazione degli Amici della Prefigurazione del Museo del Bacino di Arcachon. Saranno suddivisi in diverse tematiche: l'habitat (capanna forestale di Dulet), il gemmage, lo stoccaggio della resina nella foresta, il trasporto della resina alla fabbrica, il suo trattamento all'interno di una distilleria (impianto Lesca vicino al porto di La Teste) e il trasporto della benzina di trementina in treno (stazione di Ychoux). Queste diverse tematiche saranno completate da lavori dei membri dell'AAPM sulla raccolta della resina (utensili e vasi) e sulla genesi delle distillerie di trementina testerines, in particolare quelle della famiglia Lesca. Un'esposizione di utensili di gemmage arricchirà l'iconografia.