Tour commentato: Elkano Tissas Herria
Per i 500 anni dell'impresa di Elkano: mostre, visite, spettacoli!
17 e 18 settembre 2022Passato
Condizioni
Gratuito. Ingresso gratuito.
Registrazione
![](https://cibul.s3.amazonaws.com/8f130f4f7f4948ea9a968cca9d69cc2a.base.image.jpg?__ts=1660143093000&format=webp&width=1920)
©Elkano
In occasione del 500º anniversario della prima Circum-navigation realizzata dal navigatore basco Juan Sebastián Elkano, le città di Saint-Jean-de-Luz e Ciboure celebrano questo evento.
In questa occasione, in collaborazione con la Fondazione Elkano, un tipo di nave chiamata Patache si sposta di porto in porto dalla Biscaglia al Labourd e diventa per l'occasione ambasciatrice della cultura marittima basca. Una mostra all'aperto che racconta il viaggio di Elkano e la storia marittima delle città-tappa di questa commemorazione sarà presentata successivamente su entrambi i lati del porto.
Sabato/ San Giovanni di Luz,
Quai Maréchal Leclerc
- Esposizione «Elkano» all'aperto
Dalle 10 alle 18 - Presenza a Quai de la Patache
Dalle 10 alle 18 - Giostra di Bertsu
Omaggio al Bertsolari luzien Xanpun, di Bertsularien Lagunak, sul porto prima della partenza della Patache verso Ciboure.
Alle ore 18.00
La domenica/ Ciboure,
Porto turistico di Larraldenia - Esposizione «Elkano» all'aperto
Dalle 10 alle 18 - Visita guidata della mostra in basco con traduzione simultanea in
francese.
Alle 11.00 - Presenza a Quai de la Patache
Dalle 10 alle 18