Konzert mit dem Ensemble Cum Jubilo
E ultreia! Wege von Santiago... Europäische Wege von Compostela. Diese vom Ensemble Cum Jubilo angebotene Show ist eine Reise nach Santiago durch Musik, Lieder und Erzählungen...
Venerdì 16 settembre 2022, 20:30Passato
Condizioni
Gratuito. Prenotazione obbligatoria. Numero di posti limitato a 40 persone.
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità visiva
Disabilità motoria
©Cum jubilo
E ultreia! Wege von Santiago... Europäische Wege von Compostela. Diese vom Ensemble Cum Jubilo angebotene Show ist eine Reise nach Santiago durch Musik, Lieder und Erzählungen...
Künstlerische Leitung : Catherine Ravenne
Singen Angelique Greuter, Sarah Richards, Laurence Esquieu, Catherine Ravenne.
Das Ensemble Cum Jubilo interpretiert a cappella, im Inneren des Glockenturms-Portals, die Monodien und Polyphonien der mittelalterlichen Handschriften, unersetzliches Erbe für die Geschichte der westlichen Musik.
Die Musik der Manuskripte, weit davon entfernt, stereotypisiert zu sein, offenbart ihr zutiefst jubelndes Wesen und weckt immer Emotionen. Alle Interpretationen von Cum Jubilo basieren auf dem Studium und den Abschriften der ursprünglichen Handschriften.
Diese Lieder, die uns seit jeher von den Leben dieser Frauen und Männer des Mittelalters erzählen, von echten oder legendären Figuren, tragen eine wunderbare Hoffnung und eine große Spiritualität in uns
durch ihre oft überwältigende menschliche Inspiration.
Catherine Ravenne hat sich entschieden, unter anderem an einigen besonders wichtigen Handschriften zu arbeiten, wie dem Codex Calixtinus von Compostela, dem Codex Las Huelgas, dem Gradual d'Aliénor de Bretagne- Fontevrault...
Wir sehen Verbindungen zur Architektur. Diese Musik ist von Natur aus mit romanischen und gotischen Denkmälern verbunden und findet hier ihre richtige Resonanz. Alle Konzerte und Aufführungen von Cum Jubilo sind räumlich ausgerichtet, auf der Suche nach einer Symbiose mit der Architektur und Akustik der historischen Stätten, so nah wie möglich an das Publikum.
Concert with the ensemble Cum Jubilo
E ultreia! chemin de Santiago... European chemin de Compostelle. This show proposed by the Cum Jubilo Ensemble is a journey to Santiago through music, songs and stories...
Venerdì 16 settembre 2022, 20:30Passato
Condizioni
Gratuito. Prenotazione obbligatoria. Numero di posti limitato a 40 persone.
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità visiva
Disabilità motoria
©Cum jubilo
E ultreia! chemin de Santiago... European chemin de Compostelle. This show proposed by the Cum Jubilo Ensemble is a journey to Santiago through music, songs and stories...
Art direction : Catherine Ravenne
Singing Angelic Greuter, Sarah Richards, Laurence Esquieu, Catherine Ravenne.
The Cum Jubilo Ensemble will perform a cappella, inside the bell-porch, the monodies and polyphonies of medieval manuscripts, an irreplaceable heritage for the history of Western music.
The music of the manuscripts, far from being stereotyped, reveals its deeply jubilant nature and always arouses emotion. All of Cum Jubilo’s interpretations are based on the study and transcriptions of the original manuscripts.
These songs that have always told us the lives of these women and men of the Middle Ages, real or legendary characters, carry a magnificent hope and a great spirituality, all within us
touching by their often moving inspiration of humanity.
Catherine Ravenne has chosen to work among other research on some particularly important manuscripts such as the Codex Calixtinus of Compostela, the Codex Las Huelgas, the Graduel d'Aliénor de Bretagne- Fontevrault...
We can see links with architecture. This music is in essence linked to the Romanesque and Gothic monuments and finds its proper resonance. All the concerts and shows of Cum Jubilo are set in space, in a search of symbiosis with the architecture and acoustics of the heritage places, as close as possible to the public.
Concerto con l'ensemble Cum Jubilo
E Ultreia! cammini di Santiago... Cammini europei di Compostela. Questo spettacolo proposto dall'Ensemble Cum Jubilo è un viaggio verso Santiago attraverso musiche, canti e racconti...
Venerdì 16 settembre 2022, 20:30Passato
Condizioni
Gratuito. Prenotazione obbligatoria. Numero di posti limitato a 40 persone.
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità visiva
Disabilità motoria
©Cum jubilo
E Ultreia! cammini di Santiago... Cammini europei di Compostela. Questo spettacolo proposto dall'Ensemble Cum Jubilo è un viaggio verso Santiago attraverso musiche, canti e racconti...
Direzione artistica : Catherine Ravenne
Canto Angelique Greuter, Sarah Richards, Laurence Esquieu, Catherine Ravenne.
L'Ensemble Cum Jubilo interpreterà a cappella, all'interno del campanile-portico, le monodie e le polifonie dei manoscritti medievali, patrimonio insostituibile per la storia della musica occidentale.
La musica dei manoscritti, lungi dall'essere stereotipata, rivela la sua natura profondamente giubilante e suscita sempre emozioni. Tutte le interpretazioni di Cum Jubilo si basano sullo studio e sulle trascrizioni dei manoscritti originali.
Questi canti che da sempre ci raccontano le vite di queste donne e di questi uomini del Medioevo, personaggi reali o leggendari, sono portatori di una magnifica speranza e di una grande spiritualità, tutto in noi
toccante dalla loro ispirazione spesso sconvolgente di umanità.
Catherine Ravenna ha scelto di lavorare tra le altre ricerche su alcuni manoscritti particolarmente importanti come il Codex Calixtinus di Compostela, il Codex Las Huelgas, il Graduale di Eleonora di Bretagna- Fontevrault...
Possiamo vedere legami con l'architettura. Questa musica è essenzialmente legata ai monumenti romanici e gotici e vi trova la sua giusta risonanza. Tutti i concerti e gli spettacoli di Cum Jubilo sono messi in risalto, in una ricerca di simbiosi con l'architettura e l'acustica dei luoghi patrimoniali, più vicini al pubblico.
Concert avec l'ensemble Cum Jubilo
E ultreia ! chemins de Santiago... Chemins européens de Compostelle. Ce spectacle proposé par l'Ensemble Cum Jubilo est un voyage vers Santiago à travers musiques, chants et récits...
Venerdì 16 settembre 2022, 20:30Passato
Condizioni
Gratuito. Prenotazione obbligatoria. Numero di posti limitato a 40 persone.
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità visiva
Disabilità motoria
©Cum jubilo
E ultreia ! chemins de Santiago... Chemins européens de Compostelle. Ce spectacle proposé par l'Ensemble Cum Jubilo est un voyage vers Santiago à travers musiques, chants et récits...
Direction artistique : Catherine Ravenne
Chant : Angélique Greuter, Sarah Richards, Laurence Esquieu, Catherine Ravenne.
L’Ensemble Cum Jubilo interprètera a cappella, à l'intérieur du clocher-porche, les monodies et polyphonies des manuscrits médiévaux, patrimoine irremplaçable pour l’histoire de la musique occidentale.
La musique des manuscrits, loin d’être stéréotypée, révèle sa nature profondément jubilatoire et suscite toujours l’émotion. Toutes les interprétations de Cum Jubilo sont basées sur l’étude et les transcriptions des manuscrits originels.
Ces chants qui depuis toujours nous racontent les vies de ces femmes et de ces hommes du Moyen Âge, personnages réels ou légendaires, sont porteurs d’un magnifique espoir et d’une grande spiritualité, tout en nous
touchant par leur inspiration souvent bouleversante d’humanité.
Catherine Ravenne a choisi de travailler entre autres recherches sur quelques manuscrits particulièrement importants tels que le Codex Calixtinus de Compostelle, le Codex Las Huelgas, le Graduel d’Aliénor de Bretagne- Fontevrault...
Nous pouvons y voir des liens avec l'architecture. Cette musique est par essence même liée aux monuments romans et gothiques et y trouve sa juste résonance. Tous les concerts et spectacles de Cum Jubilo sont mis en espace, dans une recherche de symbiose avec l’architecture et l’acoustique des lieux patrimoniaux, au plus proche du public.
Concierto con el conjunto Cum Jubilo
E Ultreia! caminos de Santiago... Caminos europeos de Compostela. Este espectáculo propuesto por el Conjunto Cum Jubilo es un viaje hacia Santiago a través de música, cantos e historias...
Venerdì 16 settembre 2022, 20:30Passato
Condizioni
Gratuito. Prenotazione obbligatoria. Numero di posti limitato a 40 persone.
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità visiva
Disabilità motoria
©Cum jubilo
E Ultreia! caminos de Santiago... Caminos europeos de Compostela. Este espectáculo propuesto por el Conjunto Cum Jubilo es un viaje hacia Santiago a través de música, cantos e historias...
Dirección artística : Catherine Ravenne
Canto Angélica Greuter, Sarah Richards, Laurence Esquieu, Catherine Ravenne.
El Conjunto Cum Jubilo interpretará a cappella, dentro del campanario-porche, los monodias y polifonías de los manuscritos medievales, patrimonio insustituible para la historia de la música occidental.
La música de los manuscritos, lejos de ser estereotipada, revela su naturaleza profundamente jubilatoria y suscita siempre la emoción. Todas las interpretaciones de Cum Jubilo se basan en el estudio y las transcripciones de los manuscritos originales.
Estos cantos que desde siempre nos cuentan las vidas de estas mujeres y de estos hombres de la Edad Media, personajes reales o legendarios, son portadores de una magnífica esperanza y de una gran espiritualidad, todo en nosotros
conmovedora por su a menudo conmovedora inspiración de humanidad.
Catherine Ravenne ha optado por trabajar entre otras investigaciones sobre algunos manuscritos particularmente importantes como el Codex Calixtinus de Compostela, el Codex Las Huelgas, el Progressive d'Aliénor de Bretagne- Fontevrault...
Podemos ver vínculos con la arquitectura. Esta música está intrínsecamente ligada a los monumentos románicos y góticos y encuentra su justa resonancia. Todos los conciertos y espectáculos de Cum Jubilo se ponen en el espacio, en una búsqueda de simbiosis con la arquitectura y la acústica de los lugares patrimoniales, lo más cerca posible del público.
