Freie Besichtigung der Gallo-Romains
Kommen Sie und entdecken Sie die 2.000 Jahre alte gallisch-römische Stätte!
17 e 18 settembre 2022Passato
©Office de Tourisme Briance Sud Haute-Vienne
Entdecken Sie diese 2000 Jahre alte gallo-römische Stätte!
Die Villa d'Antone lädt Sie ein, an einer Reihe von Animationen rund um seine Geschichte und Naturerbe teilzunehmen.
Auf dem Programm stehen:
Samstag, 18. September 2021
- Kommentierte Besuche
- Ausstellungen von architektonischen Elementen und dem häuslichen Leben der Villa
- Unterhaltsame Animationen rund um die Archäologie, Workshops, Spiele, Miniausgrabungsbecken, von Eveha (Büro für archäologische Studien) von 14.00 bis 17.30 Uhr vorgeschlagen
Sonntag, 19. September 2021
- Kommentierte Besuche
- Ausstellungen von architektonischen Elementen und dem häuslichen Leben der Villa
- Offener Raum für Besucher, spielerische Aktivitäten für Jung und Alt (Schreibwerkstatt, gallo-römische Spiele)
- Unterhaltsame Animationen rund um die Archäologie, Workshops, Spiele, Miniausgrabungsbecken, von Eveha (Büro für archäologische Studien) von 10 bis 12 Uhr und von 14 bis 17.30 Uhr vorgeschlagen
- Botanischer Spaziergang "'Zur Entdeckung der spezifischen Flora der Villa von Antone sowie eines Feuchtgebiets, das vom Konservatorium für Naturräume Nouvelle-Aquitaine verwaltet wird", mit Olivier Nawrot und Murielle Lencroz vom Konservatorium für Naturräume Nouvelle Aquitaine, von 10 bis 12 Uhr
Free visit of the Gallo-Roman remains
Come and discover this 2000 year old Gallo-Roman site!
17 e 18 settembre 2022Passato
©Office de Tourisme Briance Sud Haute-Vienne
Come discover this Gallo-Roman site 2000 years old!
The villa of Antone invites you to participate in a series of animations around its history and natural heritage.
On the agenda:
Saturday, September 18, 2021
- Guided tours
- Exhibitions of architectural elements and the house life of the villa
- Fun activities around archaeology, workshops, games, mini-bins of excavation, proposed by Eveha (archaeological studies office) from 14h to 17h30
Sunday, September 19, 2021
- Guided tours
- Exhibitions of architectural elements and the house life of the villa
- Landscaped area open to visitors, fun activities for young and old (writing workshop, Gallo-Roman games)
- Fun activities around archaeology, workshops, games, mini-bins of excavation, proposed by Eveha (archaeological studies office) from 10am to 12pm and from 2pm to 5:30pm
- Botanical walk “Discover the specific flora of the Villa d’Antone and a wetland managed by the Conservatoire d’Espaces Naturels Nouvelle-Aquitaine” with Olivier Nawrot and Murielle Lencroz of the Conservatoire d’Espaces Naturelles de Nouvelle Aquitaine, from 10 am to 12 pm
Visita libera dei resti Gallo-romani
Venite a scoprire questo sito gallo-romano vecchio di 2000 anni!
17 e 18 settembre 2022Passato
©Office de Tourisme Briance Sud Haute-Vienne
Venite a scoprire questo sito gallo-romano vecchio di 2000 anni!
La villa di Antone vi invita a partecipare a una serie di animazioni attorno alla sua storia e patrimonio naturale.
Al programma:
Sabato, 18 settembre 2021
- Visite commentate
- Mostre di elementi architettonici e della vita domestica della villa
- Animazioni ludiche sull'archeologia, laboratori, giochi, mini-vasche di scavo, proposte da Eveha (ufficio studi archeologici) dalle 14.00 alle 17.30
Domenica, 19 settembre 2021
- Visite commentate
- Mostre di elementi architettonici e della vita domestica della villa
- Spazio attrezzato aperto ai visitatori, attività ludiche per grandi e piccini (laboratorio di scrittura, giochi gallo-romani)
- Animazioni ludiche sull'archeologia, laboratori, giochi, mini-vasche di scavo, proposte da Eveha (ufficio studi archeologici) dalle 10 alle 12 e dalle 14 alle 17.30
- Passeggiata botanica "Alla scoperta della flora specifica della villa di Antone e di una zona umida gestita dal conservatorio di spazi naturali Nouvelle-Aquitaine" con Olivier Nawrot e Murielle Lencroz del conservatorio di spazi naturali di Nouvelle Aquitaine, dalle 10 alle 12
Profitez d'un week-end d'activités patrimoniales dans de vastes vestiges gallo-romains !
Venez découvrir ce site gallo-romain vieux de 2000 ans !
17 e 18 settembre 2022Passato
©Office de Tourisme Briance Sud Haute-Vienne
Venez découvrir ce site gallo-romain vieux de 2000 ans !
La villa d'Antone vous invite à participer à une série d'animations autour de son histoire et patrimoine naturel.
Au programme :
Samedi 18 septembre 2021
- Visites commentées
- Expositions d’éléments architecturaux et de la vie domestique de la villa
- Animations ludiques autour de l’archéologie, ateliers, jeux, mini-bacs de fouille, proposeés par Eveha (bureau d’études archéologiques) de 14h à 17h30
Dimanche 19 septembre 2021
- Visites commentées
- Expositions d’éléments architecturaux et de la vie domestique de la villa
- Espace aménagé ouvert aux visiteurs, activités ludiques pour petits et grands (atelier d’écriture, jeux gallo-romains)
- Animations ludiques autour de l’archéologie, ateliers, jeux, mini-bacs de fouille, proposeés par Eveha (bureau d’études archéologiques) de 10h à 12h et de 14h à 17h30
- Balade botanique “'A la découverte de la flore spécifique de la villa d'Antone ainsi que d'une zone humide gérée par le conservatoire d'espaces naturels Nouvelle-Aquitaine" avec Olivier Nawrot et Murielle Lencroz du conservatoire d’espaces naturels de Nouvelle Aquitaine, de 10 h à 12 h
Visita libre de los vestigios galo-romanos
¡Descubra este sitio galo-romano de 2000 años de antigüedad!
17 e 18 settembre 2022Passato
©Office de Tourisme Briance Sud Haute-Vienne
¡Venga a descubrir este sitio galo-romano de 2000 años!
La villa d'Antone le invita a participar en una serie de animaciones en torno a su historia y patrimonio natural.
En el programa:
Sábado 18 de septiembre de 2021
- Visitas comentadas
- Exposiciones de elementos arquitectónicos y de la vida doméstica de la villa
- Animaciones lúdicas en torno a la arqueología, talleres, juegos, minicontenedores de excavación, propuestos por Eveha (oficina de estudios arqueológicos) de 14:00 a 17:30
Domingo 19 de septiembre de 2021
- Visitas comentadas
- Exposiciones de elementos arquitectónicos y de la vida doméstica de la villa
- Espacio acondicionado abierto a los visitantes, actividades lúdicas para niños y adultos (taller de escritura, juegos galorromanos)
- Animaciones lúdicas en torno a la arqueología, talleres, juegos, minicontenedores de excavación, propuestos por Eveha (oficina de estudios arqueológicos) de 10:00 a 12:00 y de 14:00 a 17:30
- Paseo botánico "'Al descubrimiento de la flora específica de la villa de Antone así como de un humedal gestionado por el conservatorio de espacios naturales de Nueva Aquitania" con Olivier Nawrot y Murielle Lencroz del conservatorio de espacios naturales de Nueva Aquitania, de 10 h a 12 h
