Abgesagt | Freier Besuch des College - architektonisches und historisches Erbe
Das Collège Pasteur de Caen, eine öffentliche Bildungseinrichtung, öffnet seine Türen für die breite Öffentlichkeit, um seine Architektur und Geschichte zu entdecken
Sabato 17 settembre 2022, 14:00Passato
Collège Pasteur
Das Collège Pasteur de Caen hat eine Geschichte, die wir teilen müssen. Sie erklärt die Konfiguration und die erhaltene Architektur. Das Kollegium symbolisiert die Trennung von Kirche und Staat zu Beginn des 20. Jahrhunderts, es bewahrt die Stigmata des Zweiten Weltkriegs, seine Veränderungen spiegeln auch die Entwicklung des Bildungssystems wider. Es wird regelmäßig im Freien für seine Fassade «Arts déco» beobachtet und fotografiert und ist Teil des Erbes der Stadt Caen. An den Tagen des Kulturerbes teilzunehmen, bedeutet, es im Inneren zu entdecken und seine «Geheimnisse» zu enthüllen. Normalerweise für die Öffentlichkeit geschlossen.
Canceled | Free visit of the college - architectural and historical heritage
The Pasteur College in Caen, a public educational institution, opens its doors to the general public to discover its architecture and history
Sabato 17 settembre 2022, 14:00Passato
Collège Pasteur
The Collège Pasteur in Caen has a history that we feel is important to share. It explains its configuration and preserved architecture. The college symbolizes the separation of Church and State at the beginning of the 20th century, it retains the stigma of the Second World War, its transformations also reflect the evolution of the education system. It is regularly observed and photographed outdoors for its «Arts Deco» facade and is part of the heritage of the city of Caen. Participating in heritage days is a way to discover it indoors and reveal its «secrets». Place usually closed to the public.
Cancellato | Visita libera del college - patrimonio architettonico e storico
Il collegio Pasteur di Caen, istituto pubblico di insegnamento, apre le sue porte al grande pubblico per far scoprire la sua architettura e la sua storia
Sabato 17 settembre 2022, 14:00Passato
Collège Pasteur
Il Collegio Pastore di Caen ha una storia che ci sembra importante condividere. Spiega la sua configurazione e la sua architettura conservata. Il collegio simboleggia la separazione della Chiesa dallo Stato all'inizio del XX secolo, conserva le stigmate della seconda guerra mondiale, le sue trasformazioni riflettono anche l'evoluzione del sistema educativo. È regolarmente osservato e fotografato all'aperto per la sua facciata «Arts déco» e fa parte del patrimonio della città di Caen. Partecipare alle giornate del patrimonio è permettere di scoprirlo al suo interno e di rivelare i suoi «segreti». Luogo solitamente chiuso al pubblico.
Annulé | Visite libre du collège - patrimoine architectural et historique
Le collège Pasteur de Caen, établissement public d'enseignement ouvre ses portes au grand public pour faire découvrir son architecture et son histoire
Sabato 17 settembre 2022, 14:00Passato
Collège Pasteur
Le collège Pasteur de Caen possède une histoire qu’il nous apparaît important de faire partager. Elle explique sa configuration et son architecture conservée. Le collège symbolise la séparation de l’Église et de l’État au début du XXè siècle, il conserve les stigmates de la seconde Guerre Mondiale, ses transformations rendent aussi compte de l’évolution du système éducatif. Il est régulièrement observé et photographié en extérieur pour sa façade « Arts déco » et fait partie du patrimoine de la ville de Caen.
Participer aux journées du patrimoine, c’est permettre de le découvrir en intérieur et de révéler ses « secrets ». Lieu habituellement fermé au public.
Cancelado | Visita libre del colegio - patrimonio arquitectónico e histórico
El colegio Pasteur de Caen, institución pública de enseñanza, abre sus puertas al gran público para hacer descubrir su arquitectura y su historia
Sabato 17 settembre 2022, 14:00Passato
Collège Pasteur
El Colegio Pasteur de Caen tiene una historia que nos parece importante compartir. Explica su configuración y su arquitectura conservada. El colegio simboliza la separación de la Iglesia y el Estado a principios del siglo XX, conserva los estigmas de la Segunda Guerra Mundial, sus transformaciones también reflejan la evolución del sistema educativo. Es regularmente observado y fotografiado en el exterior por su fachada «Arts déco» y forma parte del patrimonio de la ciudad de Caen. Participar en las jornadas del patrimonio es permitir descubrirlo en el interior y revelar sus «secretos». Lugar generalmente cerrado al público.
