Führung durch die Baronie von Dover-la-Délivrande
Entdeckung der gesamten Stätte der Baronie von Dover (13.-14\. Jahrhundert), ehemalige Residenz der Bischöfe von Bayeux. Außergewöhnliche Öffnung des Innenraums von Gebäuden für JEP.
Domenica 18 settembre 2022, 10:30, 14:00Passato
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
© Toulorge
Das Jahr 2022 feiert den zehnten Jahrestag der Restaurierung des Dover Episcopal Manor, dessen Gebäude unter Denkmalschutz stehen. Der Ort, der bis zur Revolution im Besitz der Bischöfe von Bayeux war, umfasst ein kleines Wohnhaus, dessen architektonische Hinweise auf das Ende des 12. Jahrhunderts zurückgehen, ein großes Wohnhaus, das im 13. und 14. Jahrhundert erbaut und im 17. Jahrhundert umgebaut wurde, und die Überreste einer Kapelle aus dem 13. Jahrhundert. Diese Gebäude sind von einem angelegten Park umgeben, der ein schöner Ort zum Spazieren ist. Die Besichtigung des Innenraums der Gebäude ist für JEP ausnahmsweise für die Öffentlichkeit zugänglich.
Guided tour of the Barony of Dover-la-Délivrande
Discovery of the entire site of the Barony of Dover (13th-14th centuries), former residence of the bishops of Bayeux. Exceptional opening of the interior of the buildings for the JEP.
Domenica 18 settembre 2022, 10:30, 14:00Passato
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
© Toulorge
2022 celebrates the tenth anniversary of the restoration of the episcopal manor of Dover whose buildings are classified Historical Monuments. Owned by the bishops of Bayeux until the French Revolution, the site includes a small house whose architectural hints date back to the end of the 12th century, a large house built in the 13th and 14th centuries and rebuilt in the 17th century and the remains of a 13th century chapel. These buildings are surrounded by a landscaped park, a beautiful place to walk. The visit of the interior of the buildings is exceptionally open to the public for JPOs.
Visita guidata della Baronia di Dover
Scoperta dell'intero sito della Baronia di Dover (XIII-XIV sec.), ex residenza dei vescovi di Bayeux. Apertura eccezionale degli interni degli edifici per JEP.
Domenica 18 settembre 2022, 10:30, 14:00Passato
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
© Toulorge
2022 ricorre il decimo anniversario del restauro del maniero episcopale di Dover, i cui edifici sono classificati Monumenti Storici. Proprietà dei vescovi di Bayeux fino alla Rivoluzione, il sito comprende un piccolo logis i cui indizi architettonici risalgono alla fine del XII secolo, un grande logis costruito nel XIII e XIV secolo poi rimaneggiato nel XVII e i resti di una cappella del XIII secolo. Questi edifici sono circondati da un parco attrezzato, bellissimo posto per passeggiare. La visita degli interni degli edifici è eccezionalmente aperta al pubblico per JEP.
Visite guidée de la Baronnie de Douvres-la-Délivrande
Découverte de l'ensemble du site de la Baronnie de Douvres (XIIIe-XIVe s), ancienne résidence des évêques de Bayeux. Ouverture exceptionnelle de l'intérieur des bâtiments pour les JEP.
Domenica 18 settembre 2022, 10:30, 14:00Passato
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
© Toulorge
2022 fête le dixième anniversaire de la restauration du manoir épiscopal de Douvres dont les bâtiments sont classés Monuments Historiques. Propriété des évêques de Bayeux jusqu'à la Révolution, le site comprend un petit logis dont des indices architecturaux remontent à la fin du XIIe siècle, un grand logis édifié au XIII et XIVe siècle puis remanié au XVIIe et les vestiges d'une chapelle du XIIIe siècle. Ces bâtiments sont entourés d'un parc aménagé, magnifique lieu de promende. La visite de l'intérieur des bâtiments est exceptionnellement ouverte au public pour les JEP.
Visita guiada a la Baronía de Dover-la-Delivrande
Descubrimiento del conjunto del sitio de la Baronía de Dover (siglos XIII-XIV s), antigua residencia de los obispos de Bayeux. Apertura excepcional del interior de los edificios para JEP.
Domenica 18 settembre 2022, 10:30, 14:00Passato
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
© Toulorge
2022 celebra el décimo aniversario de la restauración de la mansión episcopal de Dover, cuyos edificios están clasificados como Monumentos Históricos. Propiedad de los obispos de Bayeux hasta la Revolución, el sitio comprende una pequeña casa con indicios arquitectónicos que se remontan a finales del siglo XII, una gran casa edificada en los siglos XIII y XIV, y posteriormente reformada en el XVII y los restos de una capilla del siglo XIII. Estos edificios están rodeados por un parque ajardinado, hermoso lugar para pasear. La visita al interior de los edificios está excepcionalmente abierta al público para los JEP.
