Musikalische Führung durch die Kirche Notre-Dame de l'Assomption
Entdeckung der Kirche mit abwechselnder Musik und Gesang.
Domenica 18 settembre 2022, 14:00Passato
© Marie-Claire Lebreton
Romanische Kirche aus dem 11. Jahrhundert im normannischen Stil aus Graugraustein, 1970 restauriert.
Romanische Innengewölbe, polychrome Holzstatuen aus dem 17. Jahrhundert, zeitgenössische Glasfenster von Jean Barillet.
Vollständig restauriertes Gebäude Ende 1979 mit einer Aufwertung der alten Überreste.
Interaktives und unterhaltsames Konzert. Das Gesangsensemble Magadis bietet dem Publikum ein Eintauchen in das Mittelalter und die Renaissance mit abwechselnder Musik, Gesang und Tanz.
Guided Music Tour of Our Lady of the Assumption Church
Discovery of the church with alternating music and songs.
Domenica 18 settembre 2022, 14:00Passato
© Marie-Claire Lebreton
Description: Romanesque church of the 11th century Norman style in grison stone restored in 1970.
Romanesque interior vaults, 17th century polychrome wooden statues, contemporary stained glass windows by Jean Barillet.
Building totally restored at the end of 1979 with an enhancement of the old remains.
Interactive and fun concert. The vocal ensemble Magadis will offer the public a dip in the medieval and renaissance era with alternating music, songs and dances.
Tour guidato di musica della Chiesa di Nostra Signora dell'Assunzione
Scoperta della chiesa con alternanza di musica e canti.
Domenica 18 settembre 2022, 14:00Passato
© Marie-Claire Lebreton
Descrizione: Chiesa romanica dell'XI secolo in stile normanno in pietra di Grecia restaurata nel 1970.
Volte interne romaniche, statue in legno policromo del XVII secolo, vetrate contemporanee di Jean Barillet.
Edificio completamente restaurato alla fine del 1979 con una valorizzazione dei resti antichi.
Concerto interattivo e divertente. L'ensemble vocale Magadis proporrà al pubblico un tuffo nell'epoca medievale e rinascimentale con alternanza di musica, canti e danze.
Visite guidée en musique de l’église Notre-Dame de l'Assomption
Découverte de l'église avec en alternance de la musique et des chants.
Domenica 18 settembre 2022, 14:00Passato
© Marie-Claire Lebreton
Descriptif : Église Romane du XIe siècle de style Normand en pierre de grison restaurée en 1970.
Voutes intérieures Romanes, statues en bois polychrome du XVIIe siècle, vitraux contemporains de Jean Barillet.
Édifice totalement restauré fin 1979 avec une mise en valeur des vestiges anciens.
Concert interactif et ludique. L'ensemble vocal Magadis proposera au public un plongeon dans l'époque médiévale et renaissance avec en alternance de la musique, des chants et des danses.
Visita guiada con música de la iglesia de Nuestra Señora de la Asunción
Descubrimiento de la iglesia con alternancia de música y canciones.
Domenica 18 settembre 2022, 14:00Passato
© Marie-Claire Lebreton
Descripción: Iglesia Románica del siglo XI de estilo Normando en piedra de Grison restaurada en 1970.
Bóvedas interiores Romanes, estatuas de madera policromada del siglo XVII, vidrieras contemporáneas de Jean Barillet.
Edificio totalmente restaurado a finales de 1979 con una valorización de los vestigios antiguos.
Concierto interactivo y lúdico. El conjunto vocal Magadis propondrá al público una inmersión en la época medieval y renacentista con alternancia de música, cantos y danzas.
