Neugierige Wanderung vom Campus 2 ins Kino LUX
Pioniergebiete bietet Ihnen eine große Nord-Süd-Überquerung von Caen, von Campus 2 (Start um 9.30 Uhr) in den Höhen der Stadt bis zum LUX-Kino.
Domenica 18 settembre 2022, 09:30Passato
Condizioni
Numero di posti limitato, iscrizione obbligatoria
Adèle Bardot - Territoires pionniers
Seit Juli 2021 und der Präsentation der Ausstellung «Die Kunst der Metropolitan Trails» im Pavillon bietet Pionierterritorien regelmäßig an, die Caen-Agglomeration zu erkunden und ihre verschiedenen Schichten zu Fuß zu erkunden. Eine Reihe von Wanderungen werden diesen Sommer und bis zum Nationalen Architekturtag im Oktober wieder angeboten.
Während dieser Spaziergänge erkunden Sie die verschiedenen Schichten der Landschaft unseres Territoriums, um seine Geographie, Geschichte, Raumorganisation, seine Besonderheiten, Nuggets und Potenziale besser zu verstehen, Während Sie sich die Zeit nehmen, zu handeln.
Ob Pavillons, Parks, Gärten, Brachflächen, Industrie-, Aktivitäts- oder Stadterneuerungsgebiete, neugierige Wanderungen führen Sie durch eine Vielzahl von städtischen Umgebungen. Anlässlich der Tage des Kulturerbes bietet Ihnen Pionierterritorien eine große Nord-Süd-Überquerung von Caen, vom Campus 2 in den Höhen der Stadt über die Ringstraße, über die Orne im Tal bis zum Kino Lux.
Praktische Informationen: > Start Campus 2 um 9.30 Uhr > Passende Kleidung und Schuhe einplanen > ca. 10 km > ca. 2.30 Uhr > Kostenlos, Anmeldung erforderlich per E-Mail an: territoirespionniers.man@gmail.com oder telefonisch unter 02 31 24 06 81
Curious Campus 2 Walk at the LUX Cinema
Territories Pionniers offers a great North-South crossing of Caen, from campus 2 (departure at 9:30 am) in the heights of the city to the cinema LUX.
Domenica 18 settembre 2022, 09:30Passato
Condizioni
Numero di posti limitato, iscrizione obbligatoria
Adèle Bardot - Territoires pionniers
Since July 2021 and the presentation of the exhibition «L'Art des Sentiers métropolitains» at the Pavillon, Territories pionniers regularly proposes to discover the Caennaise agglomeration, and to walk through its different strata. A series of hikes will be offered again this summer, and until the National Days of Architecture, in October.
During these walks, come and explore the different strata of the landscape of our territory to better understand its geography, its history, its spatial organization, discover its particularities, its nuggets and its potentials, while taking the time to trade while walking.
Pavilion areas, parks, gardens, derelict spaces, industrial areas, activities or urban renewal, curious hikes will take you through a multitude of urban atmospheres. On the occasion of the Heritage Days, Territories Pionniers offers you a great North-South crossing of Caen, from campus 2 in the heights of the city beyond the ring road, through the Orne in the valley before joining the Lux cinema.
Practical information: > Departure from the Campus 2 at 9:30am > Provide suitable clothing and shoes > 10km approx > 2h30 approx > Free, Registration required by email at: territoirespionniers.man@gmail.com or by phone at 02 31 24 06 81
Curiosa escursione dal Campus 2 al cinema LUX
Territori pionieri vi propone una grande traversata Nord-Sud di Caen, dal campus 2 (partenza alle 9:30) nelle alture della città fino al cinema LUX.
Domenica 18 settembre 2022, 09:30Passato
Condizioni
Numero di posti limitato, iscrizione obbligatoria
Adèle Bardot - Territoires pionniers
Dal luglio 2021 e la presentazione della mostra «L'Arte dei Sentieri Metropolitani» al Padiglione, Territori Pionieri propone regolarmente di partire alla scoperta dell'agglomerazione caennaise, e percorrere a piedi i suoi diversi strati. Una serie di escursioni saranno nuovamente proposte questa estate, e fino alle Giornate Nazionali dell'Architettura, nel mese di ottobre.
Nel corso di queste passeggiate, venite a percorrere ed esplorare i diversi strati del paesaggio del nostro territorio per comprendere meglio la sua geografia, la sua storia, la sua organizzazione spaziale, scoprire le sue particolarità, le sue pepite e le sue potenzialità, Il tutto mentre ci si prende il tempo di scambiare mentre si cammina.
Zone padiglioni, parchi, giardini spazi incolti, zone industriali, di attività o di rinnovamento urbano, le escursioni curiose vi faranno attraversare una moltitudine di ambienti urbani. In occasione delle giornate del patrimonio, Territori pionieri vi propone una grande traversata Nord-Sud di Caen, dal campus 2 nelle alture della città oltre la circonvallazione, passando per l'Orne sullo sfondo della valle prima di raggiungere il cinema Lux.
Informazioni pratiche: > Partenza dal Campus 2 alle 9:30 > Pianificare un abbigliamento e scarpe adatte > 10 km circa > 2:30 circa > Gratuito, Iscrizione obbligatoria via e-mail a questo indirizzo: territoirespionniers.man@gmail.com o per telefono 02 31 24 06 81
Randonnée curieuse du Campus 2 au cinéma LUX
Territoires pionniers vous propose une grande traversée Nord-Sud de Caen, depuis le campus 2 (départ à 9h30) dans les hauteurs de la ville jusqu'au cinéma LUX.
Domenica 18 settembre 2022, 09:30Passato
Condizioni
Numero di posti limitato, iscrizione obbligatoria
Adèle Bardot - Territoires pionniers
Depuis juillet 2021 et la présentation de l’exposition « L’Art des Sentiers métropolitains » au Pavillon, Territoires pionniers propose régulièrement de partir à la découverte de l’agglomération caennaise, et parcourir à pied ses différentes strates. Une série de randonnées seront à nouveau proposées cet été, et jusqu’au Journées nationales de l’architecture, au mois d’octobre.
Au fil de ces balades, venez parcourir et explorer les différentes strates du paysage de notre territoire pour mieux comprendre sa géographie, son histoire, son organisation spatiale, découvrir ses particularités, ses pépites et ses potentiels, le tout en prenant le temps d’échanger en marchant.
Zones pavillonnaires, parcs, jardins espaces en friche, zones industrielles, d’activités ou encore de renouvellement urbain, les randonnées curieuses vous feront traverser une multitude d’ambiances urbaines.
A l’occasion des journées du patrimoine, Territoires pionniers vous propose une grande traversée Nord-Sud de Caen, depuis le campus 2 dans les hauteurs de la ville au-delà du périphérique, en passant par l’Orne en fond de vallée avant de rejoindre le cinéma Lux.
Informations pratiques :
> Départ du Campus 2 à 9h30
> Prévoyer une tenue et des chaussures adaptées
> 10km environ
> 2h30 environ
> Gratuit, Inscription obligatoire par mail à cette adresse : territoirespionniers.man@gmail.com ou par téléphone au 02 31 24 06 81
Curiosa caminata desde el Campus 2 al cine LUX
Territorios pioneros propone una gran travesía Norte-Sur de Caen, desde el campus 2 (salida a las 9:30) en las alturas de la ciudad hasta el cine LUX.
Domenica 18 settembre 2022, 09:30Passato
Condizioni
Numero di posti limitato, iscrizione obbligatoria
Adèle Bardot - Territoires pionniers
Desde julio de 2021 y la presentación de la exposición «L'Art des Sentiers métropolitains» en el Pabellón, Territorios pioneros propone regularmente salir al descubrimiento de la aglomeración caennaise, y recorrer a pie sus diferentes estratos. Este verano, y hasta el Día Nacional de la Arquitectura, en octubre, se ofrecerá una serie de excursiones.
A lo largo de estos paseos, venga a recorrer y explorar los diferentes estratos del paisaje de nuestro territorio para comprender mejor su geografía, su historia, su organización espacial, sus particularidades, sus pepitas y sus potenciales, Mientras tanto, tómate el tiempo para cambiar mientras caminas.
Zonas de pabellones, parques, jardines espacios baldíos, zonas industriales, de actividades o incluso de renovación urbana, las curiosas caminatas le harán atravesar una multitud de ambientes urbanos. Con motivo de las Jornadas del Patrimonio, Territorios pioneros propone una gran travesía Norte-Sur de Caen, desde el campus 2 en las alturas de la ciudad más allá de la circunvalación, pasando por el Orne en el fondo del valle antes de unirse al cine Lux.
Información práctica: > Salida del Campus 2 a las 9:30 > Prever un atuendo y calzado adaptados > 10 km aproximadamente > 2:30 aprox > Gratis, Inscripción obligatoria por correo electrónico a esta dirección: territoirespionns.man@gmail.com o por teléfono al 02 31 24 06 81
