Jugendprogramm: Die Nacht der Meteoriten (14-23 Uhr)
Profitieren Sie von Workshops, Vorträgen und Animationen im Zusammenhang mit Weltraum und Meteoriten. Ein Treffpunkt für Jung und Alt, die auf den Weltraum neugierig sind!
Sabato 17 settembre 2022, 14:00Passato
Muséum d'histoire naturelle, Ville du Havre
Detailliertes Programm der Animationen:
- 14/18 Uhr: Meteoriten-Animationen mit den Astrophysikern von Spacebus.
Erfahren Sie, wie Sie einen Meteoriten aus echten Proben erkennen können. Können Sie den Eindringling finden?
- 18.30 / 19.30 Uhr: die Astrokonferenz. Ein spannendes Eintauchen in die Geheimnisse der Meteoriten mit Samantha Azevedo Vannson.
- 21.00/ 23.00 Uhr: Astronomische Beobachtungen am Fuße des Museums, Place du Vieux Marché & Vermittlung in den Ausstellungsräumen Meteoriten
- 21h/ 23h: T.0.1139, Klanginstallation von Baptiste Leroux.
Diese Sound-Installation präsentiert sich als eine Art Blackbox aus der Zukunft. Sie ermöglicht es, die Zeugnisse eines Wissenschaftlers zu hören, der auf einer Routinemission auf einem Planeten ist, der der Menschheit als galaktische Entladung dient. Diese Expedition nimmt offensichtlich nicht die gewünschte Form an, denn auf diesem Planeten scheint sich eine Lebensform entwickelt zu haben ...
**BONUS ****
Zwei Vorschläge, die nicht an den Weltraum gebunden sind, aber Sie auch begeistern sollten!
- 22.00 Uhr: Konzert der Honegger Brass Band im Rahmen des Abschlusses von Un Summer in Le Havre
- 20 Uhr/ 23 Uhr: Kontinuierliche paläontologische Ausgrabungsstätte in Verbindung mit der Ausstellung "Vor 150 Millionen Jahren...und Staub"
Animation young audience: La nocturne des météorites (14h-23h)
Enjoy workshops, conferences and animations related to space and meteorites. An appointment for young and old curious about space!
Sabato 17 settembre 2022, 14:00Passato
Muséum d'histoire naturelle, Ville du Havre
Detailed programme of events:
- 14h/ 18h: meteorite animations with Spacebus astrophysicists.
Discover how to recognize a meteorite from real samples. Will you be able to find the intruder?
- 6.30pm/ 7.30pm: the astro-conference. An exciting dive into the secrets of meteorites, with Samantha Azevedo Vannson.
- 9 pm/ 11 pm: Astronomical observations at the foot of the Museum, place du Vieux marché & mediation in the exhibition halls Météorites
- 9 pm/ 11 pm: T.0.1139, sound installation by Baptiste Leroux.
This sound installation presents itself as a kind of black box from the future. It allows us to listen to the testimony of a scientist on a routine mission to a planet that serves as a galactic discharge for humanity. This expedition obviously does not take the desired turn, because a life form seems to have developed on this planet …
**BONUS *****
Two proposals that are not related to space but that should delight you too!
- 22h: concert of the Honegger Brass Band as part of the closing of Un été au Havre
- 20h/ 23h: workshop palaeontological excavations continuously, in connection with the exhibition "150 million years ago...and dust"
Animazione per giovani: La notte dei meteoriti (14h-23h)
Goditi workshop, conferenze e animazioni legate allo spazio e ai meteoriti. Un appuntamento per piccoli e grandi curiosi dello spazio!
Sabato 17 settembre 2022, 14:00Passato
Muséum d'histoire naturelle, Ville du Havre
Programma dettagliato delle animazioni:
- Ore 14/18: animazioni meteorite con gli astrofisici di Spacebus.
Scopri come riconoscere un meteorite da veri campioni. Riuscirai a trovare l'intruso?
- 18.30/ 19.30: l'astroconferenza. Un'emozionante immersione nei segreti dei meteoriti, con Samantha Azevedo Vannson.
- 21h/ 23h: Osservazioni astronomiche ai piedi del Museo, Piazza del Mercato Vecchio & Mediazione nelle sale della mostra Meteoriti
- 21h/ 23h: T.0.1139, installazione sonora di Baptiste Leroux.
Questa installazione sonora si presenta come una sorta di scatola nera del futuro. Permette di ascoltare le testimonianze di uno scienziato in missione di routine su un pianeta che funge da scarica galattica per l'umanità. Questa spedizione ovviamente non prende la piega desiderata, poiché sembra che si sia sviluppata una forma di vita su questo pianeta ...
**BONUS *****
Due proposte che non sono legate allo spazio ma che dovrebbero deliziarvi anche voi!
- 22h: concerto della banda Honegger Brass Band in occasione della chiusura di Un'estate a Le Havre
- 20h/ 23h: laboratorio di scavo paleontologico continuo, in connessione con la mostra "150 milioni di anni fa...e polveri"
Animation jeune public : La nocturne des météorites (14h-23h)
Profitez d'ateliers, de conférences et d'animations en lien avec l'espace et les météorites. Un rendez-vous pour les petits et grands curieux de l'espace !
Sabato 17 settembre 2022, 14:00Passato
Muséum d'histoire naturelle, Ville du Havre
Programme détaillé des animations :
- 14h / 18h : animations météorites avec les astrophysiciens de Spacebus.
Découvrez comment reconnaitre une météorite à partir de vrais échantillons. Saurez-vous trouver l'intrus ?
- 18h30 / 19h30 : l'astro-conférence. Une plongée passionnante dans les secrets des météorites, avec Samantha Azevedo Vannson.
- 21h / 23h : Observations astronomiques au pied du Muséum, place du Vieux marché & médiation dans les salles de l'exposition Météorites
- 21h / 23h : T.0.1139, installation sonore de Baptiste Leroux.
Cette installation sonore se présente comme une sorte de boîte noire venue du futur. Elle permet d'écouter les témoignages d'un scientifique en mission de routine sur une planète qui sert de décharge galactique à l'humanité. Cette expédition ne prend évidemment pas la tournure souhaitée, car une forme de vie semble s'être développée sur cette planète …
BONUS ***
Deux propositions qui ne sont pas liées à l'espace mais qui devraient vous ravir également !
- 22h : concert de la fanfare Honegger Brass Band dans le cadre de la clôture d'Un été au Havre
- 20h / 23h : atelier fouilles paléontologiques en continu, en lien avec l'exposition "Il y a 150 millions d'années...et des poussières"
Animación juvenil: La noche de los meteoritos (14h-23h)
Disfrute de talleres, conferencias y animaciones relacionadas con el espacio y los meteoritos. ¡Una cita para los pequeños y grandes curiosos del espacio!
Sabato 17 settembre 2022, 14:00Passato
Muséum d'histoire naturelle, Ville du Havre
Programa detallado de las animaciones:
- 14h/ 18h: animaciones de meteoritos con los astrofísicos de Spacebus.
Descubre cómo reconocer un meteorito a partir de muestras reales. ¿Puedes encontrar al intruso?
- 18h30/ 19h30: Astroconferencia. Una emocionante inmersión en los secretos de los meteoritos, con Samantha Azevedo Vannson.
- 21h/ 23h: Observaciones astronómicas a los pies del Museo, Plaza del Mercado Viejo & mediación en las salas de exposición Meteoritos
- 21h/ 23h: T.0.1139, instalación sonora de Baptiste Leroux.
Esta instalación de sonido se presenta como una especie de caja negra del futuro. Permite escuchar los testimonios de un científico en misión de rutina en un planeta que sirve de vertedero galáctico para la humanidad. Esta expedición obviamente no toma el curso deseado, ya que una forma de vida parece haberse desarrollado en este planeta...
**BONUS ****
¡Dos propuestas que no están relacionadas con el espacio pero que deberían encantarte también!
- 22h: concierto de la banda Honegger Brass Band en el marco de la clausura de Un verano au Havre
- 20h/ 23h: taller de excavaciones paleontológicas en continuo, en relación con la exposición "Hace 150 millones de años...y polvos"
