Freier Besuch der historischen Wohnung der Gartenstadt Suresnes
Kommen Sie und entdecken Sie unsere Patrimonial-Wohnung, Zeuge des sozialen Wohnungsbaus der 1930er Jahre.
17 e 18 settembre 2022Passato
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
(c) MUS-Musée d'histoire Urbaine et Sociale de Suresnes
Das Patrimonial-Apartment in der Gartenstadt Suresnes stellt eine Torwartenloge aus den 1930er Jahren wieder her. Bei dieser Gelegenheit arbeitete das MUS mit einem Architekten zusammen, um die genaue Innenausstattung sowie die Einrichtung der Zeit zu finden. Die Organisation der Räume, die hohe Deckenhöhe, das Vorhandensein eines Toiletten- und Duschraums sowie die Reflexion über Belüftung und Licht machen es zu einem bemerkenswerten Beispiel für ein soziales Zuhause, das den damals eingeführten Hygieneprinzipien folgt.
Freie Besichtigung von 16 bis 18 Uhr.
Free visit of the heritage apartment of the Cité-jardins de Suresnes
Come discover our heritage apartment, witness of the social housing of the 1930s.
17 e 18 settembre 2022Passato
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
(c) MUS-Musée d'histoire Urbaine et Sociale de Suresnes
The heritage apartment of the garden city of Suresnes recreates a guardian’s lodge from the 1930s. On this occasion, the MUS worked with an architect to find the exact interior layout, as well as the furnishings of the time. The organization of the rooms, the high ceiling height, the presence of a bathroom with toilet and shower, as well as the reflection on the ventilation and the light make it a remarkable example of a social housing, following the principles of hygiene then put in place.
Free visit from 4pm to 6pm.
Visita libera dell'appartamento patrimoniale della Cité-jardins de Suresnes
Venite a scoprire il nostro appartamento patrimoniale, testimone dell'edilizia popolare degli anni '30.
17 e 18 settembre 2022Passato
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
(c) MUS-Musée d'histoire Urbaine et Sociale de Suresnes
L'appartamento patrimoniale della città-giardini di Suresnes ricostruisce una loggia di custode degli anni 1930. In questa occasione, il MUS ha lavorato con un architetto per recuperare l'esatto design degli interni e l'arredamento dell'epoca. L'organizzazione delle stanze, l'alta altezza del soffitto, la presenza di un gabinetto con servizi igienici e doccia, così come la riflessione sull'aerazione e la luce ne fanno un esempio notevole di un alloggio sociale, seguendo i principi di igiene allora impostati.
Visita libera dalle 16 alle 18.
Visite libre de l'appartement patrimonial de la Cité-jardins de Suresnes
Venez découvrir notre appartement patrimonial, témoin du logement social des années 1930.
17 e 18 settembre 2022Passato
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
(c) MUS-Musée d'histoire Urbaine et Sociale de Suresnes
L’appartement patrimonial de la cité-jardins de Suresnes reconstitue une loge de gardien des années 1930. À cette occasion, le MUS a travaillé avec un architecte afin de retrouver l’aménagement intérieur exact, ainsi que l’ameublement de l’époque. L’organisation des pièces, la hauteur de plafond importante, la présence d’un cabinet d’aisance avec toilettes et douche, ainsi que la réflexion sur l’aération et la lumière en font un exemple remarquable d’un logement social, suivant les principes d’hygiène alors mis en place.
Visite libre de 16h à 18h.
Visita libre al apartamento patrimonial de la Cité-jardins de Suresnes
Venga a descubrir nuestro apartamento patrimonial, testigo de la vivienda social de los años 30.
17 e 18 settembre 2022Passato
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
(c) MUS-Musée d'histoire Urbaine et Sociale de Suresnes
El apartamento patrimonial de la ciudad-jardines de Suresnes reconstruye una logia de guardián de los años 1930. En esta ocasión, el MUS trabajó con un arquitecto para recuperar el diseño interior exacto, así como el mobiliario de la época. La organización de las habitaciones, la gran altura del techo, la presencia de un retrete con inodoro y ducha, así como la reflexión sobre la aireación y la luz, lo convierten en un ejemplo notable de una vivienda social, siguiendo los principios de higiene entonces establecidos.
Visita libre de 4:00 a 6:00.
