Besuch der Ausstellung "von dort" - Kinderparcours
Führung durch die Ausstellung "von dort" im CACC, für Kinder von 5 bis 10 Jahren.
Sabato 17 settembre 2022, 14:00Passato
Condizioni
Su iscrizione (indicare cognome, nome ed età del bambino)
Collectif à autre voix
Vom 15. September bis 2. Oktober beherbergt das CACC die Ausstellung von dort aus_._ Sie wurde vom Studentenkollektiv mit einer anderen Stimme entworfen und präsentiert die Werke von 21 jungen Künstlern, die Absolventen der Beaux-Arts in Paris und der Ecole des Arts Décoratifs mit verschiedenen künstlerischen Praktiken sind: Installation, Performance, Skulptur, Malerei, Zeichnung, Video... Für die Europäischen Tage des Kulturerbes bietet das Kollektiv Kindern von 5 bis 10 Jahren eine kommentierte Tour an, die sich auf die verschiedenen von den Künstlern verwendeten Materialien konzentriert.
Visit of the exhibition "from there" - children’s route
Guided tour of the exhibition "from here" at CACC, for children aged 5 to 10.
Sabato 17 settembre 2022, 14:00Passato
Condizioni
Su iscrizione (indicare cognome, nome ed età del bambino)
Collectif à autre voix
From September 15 to October 2, the CACC will host the exhibition from there. Designed by the students' collective with another voice, it presents the works of 21 young artists graduated from the Beaux-Arts de Paris and the Ecole des Arts Décoratifs with various artistic practices: installation, performance, sculpture, painting, drawing, video, etc. For the European Heritage Days, the Collective offers children from 5 to 10 years a guided tour, focusing on the different materials used by the artists.
Visita della mostra "da lì" - percorso bambino
Visita guidata della mostra "da lì" al CACC, per bambini dai 5 ai 10 anni.
Sabato 17 settembre 2022, 14:00Passato
Condizioni
Su iscrizione (indicare cognome, nome ed età del bambino)
Collectif à autre voix
Dal 15 settembre al 2 ottobre, il CACC ospita la mostra da lì. Immaginata dal collettivo di studenti ad altra voce, presenta le opere di 21 giovani artisti diplomati delle Belle Arti di Parigi e dell'Ecole des Arts Décoratifs alle pratiche artistiche diverse: installazione, performance, scultura, pittura, disegno, video... Per le Giornate europee del patrimonio, il collettivo propone ai bambini dai 5 ai 10 anni una visita commentata, incentrata sui diversi materiali utilizzati dagli artisti.
Visite de l'exposition "à partir de là" - parcours enfant
Visite guidée de l'exposition "à partir de là" au CACC, pour les enfants de 5 à 10 ans.
Sabato 17 settembre 2022, 14:00Passato
Condizioni
Su iscrizione (indicare cognome, nome ed età del bambino)
Collectif à autre voix
Du 15 septembre au 2 octobre, le CACC accueille l'exposition à partir de là. Imaginée par le collectif d’étudiants à autre voix, elle présente les œuvres de 21 jeunes artistes diplômés des Beaux-Arts de Paris et de l’Ecole des Arts Décoratifs aux pratiques artistiques diverses : installation, performance, sculpture, peinture, dessin, vidéo… Pour les Journées européennes du Patrimoine, le Collectif propose aux enfants de 5 à 10 ans une visite commentée, centrée sur les différents matériaux utilisés par les artistes.
Visita de la exposición "desde allí" - recorrido infantil
Visita guiada de la exposición "desde allí" al CACC, para niños de 5 a 10 años.
Sabato 17 settembre 2022, 14:00Passato
Condizioni
Su iscrizione (indicare cognome, nome ed età del bambino)
Collectif à autre voix
Del 15 de septiembre al 2 de octubre, el CACC acoge la exposición a partir de ahí. Imaginada por el colectivo de estudiantes a otras voces, presenta las obras de 21 jóvenes artistas diplomados de Bellas Artes de París y de la Escuela de Artes Decorativas con diversas prácticas artísticas: instalación, performance, escultura, pintura, dibujo, vídeo... Para las Jornadas Europeas del Patrimonio, el Colectivo propone a los niños de 5 a 10 años una visita comentada, centrada en los diferentes materiales utilizados por los artistas.
