Visite commentate da gruppi di 15 persone alle 15:00 di sabato 17 e domenica 18 settembre.
Il Padiglione dei filtri costruito alla fine del regno di Luigi XVI dalla Direzione degli Edifici del Re per migliorare la qualità dell'acqua buona da bere distribuita a Versailles, costituisce una testimonianza eccezionale della tecnica idraulica dei secoli XVIII e XIX. L'acqua della Senna, poi, più tardi l'acqua delle trivellazioni di Croissy, sollevata dalla Macchina di Marly arrivava al padiglione da un acquedotto sotterraneo e si purificava per gravitazione in bacini successivi per alimentare la città di Versailles, direttamente o attraverso il Bacino della Piccardia e uno dei Serbatoi di Montbauron.
Rielaborato con un sistema di filtraggio a carbone e dotato di un lucernario di aerazione alla fine del XIX secolo, il Padiglione dei filtri accoppiato al Bacino della Piccardia è stato utilizzato fino al 1964. Fu abbandonato e salvato dalla rovina dalla sua classificazione come Monumento storico nel 1979. Nel 1996 è stato completamente restaurato dalla Direzione del Patrimonio.