Matrimoine-Route: Entdecken Sie die Namen der Straßen von Le Vésinet
Trawler-Tour zur Entdeckung der Namen der Straßen des Vésinet
Domenica 18 settembre 2022, 10:30, 14:00Passato
Condizioni
solo su iscrizione, massimo 20 persone
In Frankreich tragen 6% der Straßen einen weiblichen Namen? Wir laden Sie ein, an einer kommentierten Trottinett-Tour teilzunehmen, um die Geschichte der Frauen zu entdecken, die unsere Straßennamen tragen. Täglich gehen Sie durch diese Straßen, die Alleen, die Alleen des Vésinet, ohne zu wissen oder zu verstehen, warum diese Wahl der Denomination? Wissen Sie, warum die Rue de la Princesse so heißt? Und die Avenue Eugénie?
Matrimoine route: discover the names of the streets of Vésinet
Trotting route to discover the names of the streets of Vésinet
Domenica 18 settembre 2022, 10:30, 14:00Passato
Condizioni
solo su iscrizione, massimo 20 persone
In France, 6% of the streets have a female name? We invite you to participate in a guided tour by scooter, in order to discover the history of the women who bear our street names. Every day you walk or walk these streets, the avenues, the paths of the Vésinet, without knowing or understanding why this choice of denomination? Do you know why Princess Street is called that? And Eugenie Avenue?
Percorso Matrimoine: scoprite i nomi delle strade del Vesinet
Percorso in trotina alla scoperta dei nomi delle strade del Vesinet
Domenica 18 settembre 2022, 10:30, 14:00Passato
Condizioni
solo su iscrizione, massimo 20 persone
In Francia, il 6% delle strade porta un nome femminile? Vi proponiamo di partecipare ad un circuito commentato in monopattino, per scoprire la storia delle donne che portano i nostri nomi di strada. Quotidianamente percorrete o percorrete queste strade, i viali, i vicoli del Vesinet, senza conoscere né capire perché questa scelta di denominazione? Sapete perché Rue de la Princesse si chiama così? E Avenue Eugénie?
Parcours Matrimoine : partez à la découverte des noms des rues du Vésinet
Parcours en trotinette à la découverte des noms des rues du Vésinet
Domenica 18 settembre 2022, 10:30, 14:00Passato
Condizioni
solo su iscrizione, massimo 20 persone
En France, 6% des rues portent un nom féminin ?
Nous vous proposons de participer à un circuit commenté en trottinette, afin de découvrir l’histoire des femmes qui que portent nos noms de rues. Quotidiennement vous empruntez ou arpentez ces rues, les avenues, les allées du Vésinet, sans connaître ni comprendre pourquoi ce choix de dénomination ? Savez-vous pourquoi la rue de la Princesse se nomme ainsi ? Et l’avenue Eugénie ?
Recorrido Matrimoine: descubre los nombres de las calles de Vésinet
Recorrido en trotinette para descubrir los nombres de las calles del Vésinet
Domenica 18 settembre 2022, 10:30, 14:00Passato
Condizioni
solo su iscrizione, massimo 20 persone
¿En Francia, el 6% de las calles tienen un nombre femenino? Te proponemos participar en un recorrido comentado en scooter, para descubrir la historia de las mujeres que llevan nuestros nombres de calles. Diariamente, ¿recorres o arreglas estas calles, las avenidas, los callejones del Vésinet, sin saber ni comprender por qué esta elección de denominación? ¿Sabe por qué la calle de la Princesa se llama así? ¿Y la avenida Eugénie?
