Die Pavillons in Fontenay-aux-Roses: 30 Jahre Projekte (1950-1980)
Ausgewählte Projekte von Häusern in Fontenay-aux-Roses (1950-1980). Von Bauherren über lokale Bauunternehmer bis hin zu Architekten wie H. Colboc, C. Parent, A. Wogenscky...
16 - 18 settembre 2022Passato
Condizioni
Ingresso libero
Archives municipales de Fontenay-aux-Roses
Von 1950 bis 1980 wurden mehr als 700 Hausprojekte auf dem Gebiet von Fontenay-aux-Roses registriert. Die meisten wurden realisiert. Diese Ausstellung, die auf den Plänen basiert, die in den Beständen des Stadtarchivs aufbewahrt werden, stellt eine Auswahl dieser Konstruktionen vor. Hier sind die lokalen Unternehmer (Alalinarde, Boncorps, Flécheau...) aber auch Dutzende von Architekten zu finden, darunter Marcel Astorg, Henri Colboc, René Loiseau (Wohnsiedlung des Parc de Sceaux), Claude Parent, André Wogenscky (Stellvertreter von Le Corbusier).
Von der Selbstkonstruktion bis hin zu den modernsten Villen geht es auch darum, ein einzigartiges Erbe wiederzuentdecken, das wir nicht mehr sehen können.
The pavilions in Fontenay-aux-Roses: 30 years of projects (1950-1980)
Selection of house projects presented in Fontenay-aux-Roses (1950-1980). From auto-builders to local contractors to architects including H. Colboc, C. Parent, A. Wogenscky...
16 - 18 settembre 2022Passato
Condizioni
Ingresso libero
Archives municipales de Fontenay-aux-Roses
From 1950 to 1980, more than 700 housing projects were registered in the territory of Fontenay-aux-Roses. Most of them were carried out. This exhibition, based on the plans kept in the Municipal Archives, presents a selection of these constructions. We find local entrepreneurs (Alalinarde, Boncorps, Flécheau, etc.) but also dozens of architects including Marcel Astorg, Henri Colboc, René Loiseau (subdivision of Parc de Sceaux), Claude Parent, André Wogenscky (deputy of Le Corbusier).
From self-building to the most modern villas, it is also a matter of rediscovering a singular heritage that we no longer know how to look at.
I padiglioni a Fontenay-aux-Roses: 30 anni di progetti (1950-1980)
Selezione di progetti di case presentati a Fontenay-aux-Roses (1950-1980). Dagli auto-costruttori agli imprenditori locali passando per gli architetti tra cui H. Colboc, C. Parent, A. Wogenscky...
16 - 18 settembre 2022Passato
Condizioni
Ingresso libero
Archives municipales de Fontenay-aux-Roses
Dal 1950 al 1980, più di 700 progetti di case sono stati registrati nel territorio di Fontenay-aux-Roses. La maggior parte sono stati realizzati. Questa mostra, elaborata a partire dai piani conservati nei fondi dell'Archivio Municipale, presenta una selezione di queste costruzioni. Vi si ritrovano gli imprenditori locali (Alalinarde, Boncorps, Flécheau...) ma anche decine di architetti tra cui Marcel Astorg, Henri Colboc, René Loiseau (lottizzazione del parco di Sceaux), Claude Parent, André Wogenscky (aggiunto di Le Corbusier).
Dall'auto-costruzione alle ville più moderne, si tratta anche di riscoprire un patrimonio singolare che non sappiamo più guardare.
Les pavillons à Fontenay-aux-Roses : 30 années de projets (1950-1980)
Sélection de projets de maisons présentés à Fontenay-aux-Roses (1950-1980). Des auto-constructeurs aux entrepreneurs locaux en passant par les architectes dont H. Colboc, C. Parent, A. Wogenscky...
16 - 18 settembre 2022Passato
Condizioni
Ingresso libero
Archives municipales de Fontenay-aux-Roses
De 1950 à 1980, plus de 700 projets de maisons ont été enregistrés sur le territoire de Fontenay-aux-Roses. La plupart ont été réalisés. Cette exposition, élaborée à partir des plans conservés dans les fonds des Archives municipales, présente une sélection de ces constructions. On y retrouve les entrepreneurs locaux (Alalinarde, Boncorps, Flécheau…) mais aussi des dizaines d’architectes dont Marcel Astorg, Henri Colboc, René Loiseau (lotissement du parc de Sceaux), Claude Parent, André Wogenscky (adjoint de Le Corbusier).
De l’auto-construction jusqu’aux villas les plus modernes, il s’agit aussi de redécouvrir un patrimoine singulier que nous ne savons plus regarder.
Los pabellones en Fontenay-aux-Roses: 30 años de proyectos (1950-1980)
Selección de proyectos de casas presentadas en Fontenay-aux-Roses (1950-1980). Desde constructores a contratistas locales, pasando por arquitectos como H. Colboc, C. Parent, A. Wogenscky...
16 - 18 settembre 2022Passato
Condizioni
Ingresso libero
Archives municipales de Fontenay-aux-Roses
Entre 1950 y 1980, se registraron más de 700 proyectos de viviendas en el territorio de Fontenay-aux-Roses. La mayoría se realizaron. Esta exposición, elaborada a partir de los planos conservados en los fondos del Archivo Municipal, presenta una selección de estas construcciones. Se encuentran los empresarios locales (Alalinarde, Boncorps, Flécheau...) pero también decenas de arquitectos como Marcel Astorg, Henri Colboc, René Loiseau (urbanización del parque de Sceaux), Claude Parent, André Wogenscky (adjunto de Le Corbusier).
Desde la auto-construcción hasta las villas más modernas, se trata también de redescubrir un patrimonio singular que ya no sabemos ver.
