«Le Vieux Saint-Maur», 100 Jahre Leidenschaft für die lokale Vergangenheit
«Le Vieux Saint-Maur», 100 Jahre Leidenschaft für die lokale Vergangenheit
17 e 18 settembre 2022Passato
Condizioni
Ingresso libero
Aurélien Prévot
Am 15. Mai 2022 feierte die Gesellschaft für Geschichte und Archäologie «Le Vieux Saint-Maur» mit großem Pomp ihr 100-jähriges Bestehen im Festsaal des Rathauses. Seit 1922 erforscht diese Vereinigung Geschichte, Archäologie und lokales Erbe, fördert die Kenntnis und Erhaltung von Erinnerungen, Stätten der Vergangenheit und ihre Aufwertung. Sie können seine Mitglieder kennenlernen, seine Aktivitäten und Projekte entdecken, seine Publikationen erwerben und die Ausstellung entdecken, die das 100-jährige Bestehen seiner Geschichte darstellt.
«Le Vieux Saint-Maur», 100 years of passion for the local past
«Le Vieux Saint-Maur», 100 years of passion for the local past
17 e 18 settembre 2022Passato
Condizioni
Ingresso libero
Aurélien Prévot
On May 15, 2022, the Société d'histoire et d'archéologie “Le Vieux Saint-Maur” celebrated its centenary with great pomp in the City Hall’s Hall of Festivities. Since 1922, this association has been studying history, archaeology and local heritage, promoting knowledge and conservation of memories, sites of the past and their development. You can get to know its members, discover its activities and projects, acquire its publications and discover the exhibition tracing the 100 years of its history.
«Le Vieux Saint-Maur», 100 anni di passioni per il passato locale
«Le Vieux Saint-Maur», 100 anni di passioni per il passato locale
17 e 18 settembre 2022Passato
Condizioni
Ingresso libero
Aurélien Prévot
Il 15 maggio 2022, la Società di storia e di archeologia «Le Vieux Saint-Maur» festeggiava in pompa magna il suo centenario nella sala delle feste del Municipio. Dal 1922, questa associazione studia storia, archeologia e patrimonio locale, promuove la conoscenza e la conservazione dei ricordi, dei siti del passato e la loro valorizzazione. Potrai conoscere i suoi membri, scoprire le sue attività e progetti, acquisire le sue pubblicazioni e scoprire la mostra che ripercorre i 100 anni della sua storia.
« Le Vieux Saint-Maur », 100 ans de passions pour le passé local
« Le Vieux Saint-Maur », 100 ans de passions pour le passé local
17 e 18 settembre 2022Passato
Condizioni
Ingresso libero
Aurélien Prévot
Le 15 mai 2022, la Société d’histoire et d’archéologie « Le Vieux Saint-Maur » fêtait en grande pompe son centenaire dans la salle des fêtes de l’Hôtel de Ville. Depuis 1922, cette association étudie l’histoire, l’archéologie et le patrimoine local, favorise la connaissance et la conservation des souvenirs, des sites du passé et leur mise en valeur. Vous pourrez faire connaissance avec ses membres, découvrir ses activités et projets, acquérir ses publications et découvrir l’exposition retraçant les 100 ans de son histoire.
«El Viejo San Mauro», 100 años de pasión por el pasado local
«El Viejo San Mauro», 100 años de pasión por el pasado local
17 e 18 settembre 2022Passato
Condizioni
Ingresso libero
Aurélien Prévot
El 15 de mayo de 2022, la Sociedad de Historia y Arqueología «Le Vieux Saint-Maur» celebraba con gran pompa su centenario en la sala de fiestas del Ayuntamiento. Desde 1922, esta asociación estudia la historia, la arqueología y el patrimonio local, favorece el conocimiento y la conservación de los recuerdos, de los sitios del pasado y su valorización. Podrá conocer a sus miembros, descubrir sus actividades y proyectos, adquirir sus publicaciones y descubrir la exposición que describe los 100 años de su historia.
