Dança em Trânsito è un festival internazionale di danza contemporanea. Per la sua 20a edizione, circolerà in più di 30 città brasiliane, prima di venire dal 12 al 18 settembre a Parigi, dove investirà diversi spazi, come Le Carreau du Temple, lo Regard du Cygne, la Place des Fêtes, la sala Jacques Higelin della MPAA di Saint-FêtesGermain e l'ambasciata del Brasile.
15 interventi di 8 compagnie sono previsti all'interno dell'ambasciata nell'ambito della programmazione delle Giornate del Patrimonio. L'evento presenta la creazione coreografica contemporanea brasiliana in spazi insoliti solitamente poco utilizzati o non utilizzati per la danza.
Dança em Trânsito interverrà il 17 e 18/9 all'ambasciata. Sabato 17/9 gli organizzatori proporranno una «vetrina viva» del festival, comprendente diversi estratti di spettacoli, firmati dalle truppe di Marcia Milhazes e del Grupo Tápias, e dalle compagnie Corpus tra Mundos, Danza del Pantanal e Nimo. Gli spettacoli saranno presentati nella loro interezza domenica 18/09.
Per questa seconda giornata, il pubblico potrà anche scoprire il progetto "Rotas Plural", creazione coreografica basata sull'incontro tra le diverse tecniche di movimenti e ritmi brasiliani, dove la danza contemporanea collega diversi stili di musica popolare del Brasile. Questa deambulazione sarà guidata da Flávia Tápias.
Dança em Trânsito è sovvenzionato dall'Instituto Cultural Vale attraverso il dispositivo della legge federale di sostegno alla cultura. La tappa francese del festival beneficia anche del sostegno finanziario del ministero degli Affari esteri del Brasile.