Sie, als Libertés
Anlässlich der Tage des Matrimoine sprechen Nicole Max und France Ducateau mutige, mutige, engagierte, bewundernswerte, mutige Frauen. Mit einem Wort: frech!
Sabato 17 settembre 2022, 18:00Passato
DR
Diese von Olivia Kryger und Françoise Sliwka entworfene leichte und gleichzeitig ernste Theaterüberquerung greift auf die Worte großer weiblicher Persönlichkeiten zurück, die die Geschichte der Freiheit prägen: Andere, Journalisten, Politikerinnen und Künstler.
They, like Freedoms
On the occasion of the Matrimoine Days, Nicole Max and France Ducateau make hear the voice of bold, courageous, committed, admirable, valiant women. In a word: Cheeky!
Sabato 17 settembre 2022, 18:00Passato
DR
This light and serious theatrical journey, conceived by Olivia Kryger and Françoise Sliwka, draws from the words of great female figures who mark the history of Freedom: whether they are autrice, journalists, women politicians or artists.
Loro, come Libertà
In occasione delle giornate del Matrimonio, Nicole Max e France Ducateau fanno sentire la voce di donne audaci, coraggiose, impegnate, ammirevoli, coraggiose. In una parola: sfacciataggini!
Sabato 17 settembre 2022, 18:00Passato
DR
Questa traversata teatrale leggera e grave allo stesso tempo, concepita da Olivia Kryger e Françoise Sliwka attinge alle parole di grandi figure femminili che segnano la storia della Libertà: che siano autrici, giornalisti, donne politiche o artisti.
Elles, comme Libertés
A l'occasion des journées du Matrimoine, Nicole Max et France Ducateau font entendre la voix de femmes audacieuses, courageuses, engagées, admirables, vaillantes. En un mot : culottées !
Sabato 17 settembre 2022, 18:00Passato
DR
Cette traversée théâtrale légère et grave à la fois, conçue par Olivia Kryger et Françoise Sliwka puise dans les paroles de grandes figures féminines qui marquent l’histoire de la Liberté : qu’elles soient autrices, journalistes, femmes politiques ou bien artistes.
Ellas, como Libertades
Con motivo de las jornadas del matrimonio, Nicole Max y France Ducateau hacen oír la voz de mujeres audaces, valientes, comprometidas, admirables, valientes. ¡En una palabra: descaradas!
Sabato 17 settembre 2022, 18:00Passato
DR
Esta travesía teatral ligera y grave a la vez, concebida por Olivia Kryger y Françoise Sliwka, se inspira en las palabras de grandes figuras femeninas que marcan la historia de la Libertad: sean autrices, periodistas, mujeres políticas o artistas.
