La Bibbia, patrimonio dell'umanità: un'esposizione culturale alla chiesa dell'Incontro (Parigi 10e).
La Bibbia, patrimonio duraturo dell'umanità, si trasmette attraverso le generazioni, i luoghi e le culture.
Questa ricca esposizione, ideata dall'Alleanza biblica francese, presenta le diverse sfaccettature della Bibbia da un punto di vista culturale, storico, letterario e non confessionale.
Qual è la genesi della Bibbia, quali avvenimenti importanti hanno provocato la redazione dei testi, secondo quali processi letterari? Quale geografia e storia dei mondi, delle epoche e delle culture hanno visto nascere la Bibbia e hanno contribuito a plasmarla? Quale enorme varietà di culture ha spesso contribuito a plasmare nei campi del pensiero, dell'arte e della vita quotidiana? Come il percorso storico della sua trasmissione è stato ed è anche oggetto di conflitti di interpretazione e di autorità? In questo grande libro di incontri, tra tutti quei personaggi che vi incarnano l'umanità alle prese con la vita e le grandi domande dell'esistenza, chi è colui che vi incontra e vi parla? Tradotta in una moltitudine di lingue, la Bibbia riflette una diversità di lingue e di contesti culturali. Il visitatore è invitato ad entrare nella ricchezza di questo movimento fin dalle origini. Scopre i metodi e le sfide della traduzione: passare da una lingua all'altra è passare da un mondo all'altro.
Questa mostra è destinata a tutti i tipi di pubblico e in particolare ai più giovani (studenti delle scuole superiori) con stand interattivi.