Flash-Workshop - Das kleine Mädchen am Springseil
Farben in den Augen: Das kleine Mädchen mit dem Springseil
17 e 18 settembre 2022Passato
Condizioni
Iscrizione in loco, nei limiti dei posti disponibili
©Musée des Arts et Métiers-Cnam / J-C Wetzel
Nachdem Sie die Techniken des Vierfarbdrucks und des Offsetdrucks kennengelernt haben, können Sie dem kleinen Mädchen am Springseil Farben geben. Der Workshop ermöglicht es, in wenigen Minuten eine Figur in Farbe zu machen.
Für 7-12 Jahre und ihre Eltern
Dauer: 30 min Gehen Sie zum Museumsempfang. Anmeldung vor Ort, solange Plätze vorhanden sind.
Flash workshop - The little girl with the skipping rope
Colour in the eyes: the little girl with the jump rope
17 e 18 settembre 2022Passato
Condizioni
Iscrizione in loco, nei limiti dei posti disponibili
©Musée des Arts et Métiers-Cnam / J-C Wetzel
After a discovery of the techniques of four-colour and offset, come and give colors to the little girl to jump rope. The workshop allows to realize in a few minutes a character in color.
For 7-12 year olds and their parents
Duration: 30 min Go to the reception of the museum. Registration on site, within the limits of places available.
Laboratorio flash - La bambina con la corda per saltare
Colori negli occhi: la bambina con la corda per saltare
17 e 18 settembre 2022Passato
Condizioni
Iscrizione in loco, nei limiti dei posti disponibili
©Musée des Arts et Métiers-Cnam / J-C Wetzel
Dopo una scoperta delle tecniche della quadricromia e dell'offset, vieni a dare colori alla bambina con la corda per saltare. Il laboratorio permette di realizzare in pochi minuti un personaggio a colori.
Per 7-12 anni e i loro genitori
Durata: 30 min Appuntamento alla reception del museo. Iscrizione in loco, nei limiti dei posti disponibili.
Atelier flash - La petite fille à la corde à sauter
Des couleurs plein les yeux : la petite fille à la corde à sauter
17 e 18 settembre 2022Passato
Condizioni
Iscrizione in loco, nei limiti dei posti disponibili
©Musée des Arts et Métiers-Cnam / J-C Wetzel
Après une découverte des techniques de la quadrichromie et de l’offset, venez donner des couleurs à la petite fille à la corde à sauter. L’atelier permet de réaliser en quelques minutes un personnage en couleurs.
Pour les 7-12 ans et leurs parents
Durée : 30 min
Rendez-vous à l’accueil du musée. Inscription sur place, dans la limite des places disponibles.
Taller flash - La niña con la cuerda de saltar
Colores en los ojos: la niña con la cuerda de saltar
17 e 18 settembre 2022Passato
Condizioni
Iscrizione in loco, nei limiti dei posti disponibili
©Musée des Arts et Métiers-Cnam / J-C Wetzel
Después de un descubrimiento de las técnicas de cuatricromía y offset, ven a darle color a la niña a la cuerda de saltar. El taller permite realizar en pocos minutos un personaje en color.
Para niños de 7 a 12 años y sus padres
Duración: 30 min Diríjase a la recepción del museo. Inscripción in situ, dentro de los límites de las plazas disponibles.
