Führung entlang des Kanals von Roubaix
Entdecken Sie den kulturellen und natürlichen Reichtum eines Kanals im Herzen der Stadt!
Domenica 18 settembre 2022, 14:00, 15:00Passato
© A. Gadeau - Ville de Roubaix
Schritt für Schritt, für Jung und Alt, auf kurzer Entfernung, wo ein Kanal, Gärten, ein Park und ein Friedhof nebeneinander liegen, wird diese reiche und vielfältige Tour mit historischen Anekdoten rhythmisch sein,
Aber auch Kenntnisse über die vielfältigen Nutzungen der Flora, einschließlich einer textilen Verwendung, die uns in die industrielle Revolution von Roubaix zurückversetzt.
Guided tour along the Roubaix canal
Discover the cultural and natural riches of a canal in the heart of the city!
Domenica 18 settembre 2022, 14:00, 15:00Passato
© A. Gadeau - Ville de Roubaix
Step-by-step for young and old, over a short distance, where there is a canal, gardens, a park and a cemetery, this rich and varied visit will be punctuated with historical anecdotes,
but also knowledge acquired about the many uses of the flora, including a textile use that will plunge us back into the industrial revolution that experienced Roubaix.
Visita guidata lungo il canale di Roubaix
Scoprite le ricchezze culturali e naturali di un canale nel cuore della città!
Domenica 18 settembre 2022, 14:00, 15:00Passato
© A. Gadeau - Ville de Roubaix
Passo-passo per grandi e piccini, su una breve distanza, dove si affiancano un canale, dei giardini, un parco e un cimitero, questa visita ricca e diversificata sarà ritmata da aneddoti storici,
ma anche di conoscenze acquisite sui numerosi usi della flora, tra cui un uso tessile che ci farà tornare alla rivoluzione industriale che ha conosciuto Roubaix.
Visite guidée le long du canal de Roubaix
Découvrez les richesses culturelles et naturelles d'un canal au cœur de la ville !
Domenica 18 settembre 2022, 14:00, 15:00Passato
© A. Gadeau - Ville de Roubaix
Pas-à-pas pour petits et grands, sur une courte distance, où se côtoient un canal, des jardins, un parc et un cimetière, cette visite riche et diversifiée sera rythmée d’anecdotes historiques,
mais également de connaissances acquises sur les nombreux usages de la flore, dont un usage textile qui nous replongera dans la révolution industrielle qu’a connu Roubaix.
Visita guiada por el canal de Roubaix
¡Descubre las riquezas culturales y naturales de un canal en el corazón de la ciudad!
Domenica 18 settembre 2022, 14:00, 15:00Passato
© A. Gadeau - Ville de Roubaix
Paso a paso para pequeños y grandes, a poca distancia, donde se cruzan un canal, jardines, un parque y un cementerio, esta visita rica y diversa estará llena de anécdotas históricas,
pero también de los conocimientos adquiridos sobre los numerosos usos de la flora, entre ellos un uso textil que nos llevará de nuevo a la revolución industrial que ha conocido Roubaix.
