Il team del Musée du Touage accoglie un nuovo membro: Georges, direttamente dal Nord! I suoi commenti approssimativi e punteggiati da un forte accento "Ch'ti" verranno a infastidire i suoi colleghi. Madame Laurence, intransigente, non esiterà a riprenderlo durante tutta la sua esibizione. Dalla costruzione del canale alla situazione attuale, passando per l'installazione del primo toueur elettrico poco più di un secolo fa, nulla sfuggirà alla vigilanza della guida.
Una visita animata da un divertente duetto tanto divertente quanto accattivante.
Un buon momento da trascorrere con la famiglia o con gli amici!