Dopo gli anni bui della seconda guerra mondiale, i Trenta Gloriosi vedono di nuovo la vita a colori. È un periodo di boom economico e sociale. Si va in vacanza al mare in campeggio o in residence. Al Touquet, l'onda psichedelica ispira la pelle abbronzata e gli abiti appariscenti che si indossano intorno alla piscina della spiaggia. Camminiamo in Red Bug davanti ai nuovi edifici sul lungomare prima di una partita di mini-golf in famiglia. Questa mostra presenta scatti di quell'epoca gioiosa e colorata, un ricordo non così lontano ma a volte tinto di nostalgia.