Jardins du Carmel
Entdecken Sie die verschiedenen Aspekte der Gärten des Karmels
17 e 18 settembre 2022Passato
© Pôle patrimoine
Die fast 9.000 m² großen Karmelgärten zeugen von der monastischen Aktivität des Ortes seit Beginn des 17. Jahrhunderts. Die Gärten entsprachen den Bedürfnissen der Ordensgemeinschaft: Gemüsegarten, Obstgarten, Noviziatsgarten, Kreuzgang,... Sie können auch die beiden Restaurierungsarbeiten des lokalen Erbes entdecken, die derzeit in den Gärten stattfinden (die alte Brauerei des Obstgartens und das Oratorium).
Samstag und Sonntag | 14H-18H Kostenlos
Carmel Gardens
Discovery of the different aspects of the Carmel gardens
17 e 18 settembre 2022Passato
© Pôle patrimoine
Free visit of the gardens of the Carmel The gardens of the Carmel, nearly 9,000 m², testify to the monastic activity of the place since the beginning of the 17th century. Indeed, the gardens met the needs of the religious community: vegetable garden, orchard, novitiate garden, cloister, etc. You can also discover the two restoration projects of the vernacular heritage currently underway in the gardens (the former orchard brewery and the oratory).
Saturday and Sunday | 14H-18H Free
Jardins du Carmel
Alla scoperta dei diversi aspetti dei giardini del Carmelo
17 e 18 settembre 2022Passato
© Pôle patrimoine
I giardini del Carmelo, di quasi 9.000 m², testimoniano l'attività monastica del luogo dall'inizio del XVII secolo. I giardini, infatti, rispondevano ai bisogni della comunità religiosa: orto, frutteto, giardino del noviziato, chiostro,... Potrete anche scoprire i due cantieri di restauro del patrimonio vernacolare attualmente in corso nei giardini (l'antica birreria del frutteto e l'oratorio).
Sabato e Domenica | 14H-18H
Jardins du Carmel
Découverte des différents aspects des jardins du Carmel
17 e 18 settembre 2022Passato
© Pôle patrimoine
Visite libre des jardins du Carmel
Les jardins du Carmel, de près de 9 000 m², témoignent de l’activité monastique du lieu depuis le début du XVIIe siècle. En effet, les jardins répondaient aux besoins de la communauté religieuse : potager, verger, jardin du noviciat, cloître,…
Vous pourrez également découvrir les deux chantiers de restauration du patrimoine vernaculaire actuellement en cours dans les jardins (l’ancienne brasserie du verger et l’oratoire).
Samedi et dimanche | 14H-18H
Gratuit
Jardines del Carmelo
Descubrir los diferentes aspectos de los jardines del Carmelo
17 e 18 settembre 2022Passato
© Pôle patrimoine
Visita libre de los jardines del Carmelo Los jardines del Carmelo, de cerca de 9.000 m², testimonian la actividad monástica del lugar desde principios del siglo XVII. En efecto, los jardines respondían a las necesidades de la comunidad religiosa: huerto, huerto, jardín del noviciado, claustro,... También podrá descubrir las dos obras de restauración del patrimonio vernáculo actualmente en curso en los jardines (la antigua cervecería del huerto y el oratorio).
Sábado y domingo | 14H-18H Gratis
