Kirche Saint-Éloi von Villers-sir-Simon, Kulturerbe und Klangreise: Konzert zur Einweihung des Gebäudes
Dieser festliche Tag, der das Ende der Restaurierungsarbeiten feiert, wird von Musik unterbrochen, mit der musikalischen Siesta TELULA
Sabato 17 settembre 2022, 14:30Passato
Condizioni
Ingresso libero, iscrizione consigliata
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
Gwenaelle Damiens
TELULA, Musikalische Siesta/Klangreise
Kompanie: Canailles Rock
Vom Departement Pas-de-Calais vorgeschlagene Veranstaltung in Abstimmung mit der Gemeinde Villers-sir-Simon
Lassen Sie sich von der Musik von Gregory Allaert und Julien Candas verzaubern und kitzeln Sie Ihre Ohren mit den Klängen von Gitarre, Handpan, Wassertrommel und anderen kleinen Perkussion- und Soundeffekten in einem einzigartigen Repertoire, das sich für Reisen eignet. TELULA richtet sich an alle (Babys, Kinder, Jugendliche, Erwachsene), die Zeit für eine Klangreise benötigen. Das Prinzip ist einfach: Eine entspannte Position auf einer Matratze, einem Kissen, einem Sessel oder einer Liege, und man lässt seiner Fantasie freien Lauf.
Eglise Saint-Éloi de Villers-sir-Simon, heritage and sound journey: concert for the inauguration of the building
This festive day, celebrating the end of restoration operations, will be punctuated with music, with the musical nap TELULA
Sabato 17 settembre 2022, 14:30Passato
Condizioni
Ingresso libero, iscrizione consigliata
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
Gwenaelle Damiens
TELULA, Musical Nap/Sound Journey
Company: Canailles Rock
Event proposed by the Department of Pas-de-Calais, in coordination with the municipality of Villers-sir-Simon
Lulled by the music of Gregory Allaert and Julien Candas, let your ears tickle with the sounds of the guitar, the Handpan, the water drum and other small percussions and sound effects, in a singular repertoire conducive to travel. TELULA is aimed at all those (babies, children, teenagers, adults) who need to take a sound journey. The principle is simple: a position conducive to relaxation, lying on a mattress, cushions, an armchair or a deckchair, and you let your imagination run wild.
Chiesa di Saint-Éloi de Villers-sir-Simon, patrimonio e viaggio sonoro: concerto per l'inaugurazione dell'edificio
Questa giornata festiva, che celebra la fine delle operazioni di restauro, sarà punteggiata di musica, con la siesta musicale TELULA
Sabato 17 settembre 2022, 14:30Passato
Condizioni
Ingresso libero, iscrizione consigliata
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
Gwenaelle Damiens
TELULA, Siesta musicale/viaggio sonoro
Compagnia: Canailles Rock
Evento proposto dal Dipartimento del Pas-de-Calais, in coordinamento con il comune di Villers-sir-Simon
Cullati dalla musica di Gregory Allaert e Julien Candas, lasciatevi solleticare le orecchie ai suoni della chitarra, dell'Handpan, del tamburo d'acqua e di altre piccole percussioni ed effetti sonori, in un repertorio singolare propizio al viaggio. TELULA si rivolge a tutti coloro (neonati, bambini, adolescenti, adulti) che hanno bisogno di fermarsi per un viaggio sonoro. Il principio è semplice: una posizione favorevole al relax, sdraiato su un materasso, cuscini, una poltrona o un lettino, e si lascia libero libero al suo immaginario.
Eglise Saint-Éloi de Villers-sir-Simon, patrimoine et voyage sonore : concert pour l'inauguration de l'édifice
Cette journée festive, célébrant la fin des opérations de restauration, sera ponctuée de musique, avec la sieste musicale TELULA
Sabato 17 settembre 2022, 14:30Passato
Condizioni
Ingresso libero, iscrizione consigliata
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
Gwenaelle Damiens
TELULA, Sieste musicale/voyage sonore
Compagnie : Canailles Rock
Evénement proposé par le Département du Pas-de-Calais, en coordination avec la commune de Villers-sir-Simon
Bercé par la musique de Gregory Allaert et Julien Candas, laissez-vous chatouiller les oreilles aux sons de la guitare, du Handpan, du tambour d’eau et autres petites percussions et effets sonores, dans un répertoire singulier propice au voyage. TELULA s’adresse à tous ceux (bébés, enfants, ados, adultes) qui ont besoin de se poser le temps d’un voyage sonore. Le principe est simple : une position propice à la détente, allongé sur un matelas, des coussins, un fauteuil ou un transat, et on laisse libre court à son imaginaire.
Iglesia de San Eloi de Villers-sir-Simon, patrimonio y viaje sonoro: concierto para la inauguración del edificio
Este día festivo, celebrando el final de las operaciones de restauración, estará lleno de música, con la siesta musical TELULA
Sabato 17 settembre 2022, 14:30Passato
Condizioni
Ingresso libero, iscrizione consigliata
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
Gwenaelle Damiens
TELULA, Siesta musical/viaje sonoro
Empresa: Canailles Rock
Evento propuesto por el Departamento de Pas-de-Calais, en coordinación con el municipio de Villers-sir-Simon
Acurrucado por la música de Gregory Allaert y Julien Candas, déjese cosquillas en los oídos a los sonidos de la guitarra, del Handpan, del tambor de agua y otras pequeñas percusiones y efectos sonoros, en un repertorio singular propicio para viajar. TELULA es para todos aquellos (bebés, niños, adolescentes, adultos) que necesitan descansar durante un viaje sonoro. El principio es simple: una posición propicia para la relajación, tumbado sobre un colchón, cojines, un sillón o una tumbona, y se deja libre a su imaginario.
