Demonstration und Einführung in den Steinschnitt (Verein UCPE)
Von 10 bis 17 Uhr, durchgehend den ganzen Tag, Demonstration und Einführung in den Steinschnitt durch den Verein UCPE.
17 e 18 settembre 2022Passato
© Conseil Départemental de l'Aisne
Anlässlich der Tage des Kulturerbes mobilisieren sich das Departement Aisne, die Gemeinde Fère en Tardenois und der Verein Un Château pour l'Emploi, um Sie das Schloss von Fère-en-Tardenois entdecken oder wiederentdecken zu lassen, das ein wichtiges Element des historischen Erbes der Axonais ist. Während dieser zwei Tage können Sie das Schloss unter dem Gesichtspunkt der Erhaltung des Erbes besuchen, dank der Beleuchtung aller Akteure, die auf dem Gelände arbeiten. Entdecken Sie die Arbeit des Steinschnitts, ein unverzichtbares Element für die Restaurierung dieses Schlosses.
Demonstration and initiation to stone cutting (association UCPE)
From 10 to 17h, continuous throughout the day, demonstration and initiation to stone cutting by the association UCPE.
17 e 18 settembre 2022Passato
© Conseil Départemental de l'Aisne
On the occasion of the Heritage Days, the Department of Aisne, the municipality of Fère en Tardenois and the association Un Château pour l'Emploi are mobilizing to make you discover or rediscover the castle of Fère-en-Tardenois, a major element of the Axon historical heritage. During these two days, you can visit the castle from the point of view of the preservation of the heritage thanks to the lighting of all the actors who work on the site. Discover the work of cutting stone, an essential element in the restoration of this castle.
Dimostrazione e iniziazione alla lavorazione della pietra (associazione UCPE)
Dalle 10 alle 17, in continuo tutto il giorno, dimostrazione e iniziazione alla lavorazione della pietra da parte dell'associazione UCPE.
17 e 18 settembre 2022Passato
© Conseil Départemental de l'Aisne
In occasione delle giornate del patrimonio, il Dipartimento dell'Aisne, il comune di Fère en Tardenois e l'associazione Un Château pour l'Emploi si mobilitano per farvi scoprire o riscoprire il castello di Fère-en-Tardenois, elemento importante del patrimonio storico axonais. Durante questi due giorni potrete visitare il castello dal punto di vista della conservazione del patrimonio grazie all'illuminazione di tutti gli attori che operano sul sito. Scopri il lavoro di taglio della pietra, elemento indispensabile per il restauro di questo castello.
Démonstration et initiation à la taille de pierre (association UCPE)
De 10 à 17h, en continu toute la journée, démonstration et initiation à la taille de pierre par l'association UCPE.
17 e 18 settembre 2022Passato
© Conseil Départemental de l'Aisne
A l’occasion des journées du patrimoine, le Département de l’Aisne, la commune de Fère en Tardenois et l’association Un Château pour l’Emploi se mobilisent pour vous faire découvrir ou redécouvrir le château de Fère-en-Tardenois, élément majeur du patrimoine historique axonais. Durant ces deux jours, vous pourrez visiter le château sous l’angle de la préservation du patrimoine grâce à l’éclairage de tous les acteurs qui œuvrent sur le site.
Découvrez le travail de la taille de la pierre, élément indispensable à la restauration de ce château.
Demostración e iniciación a la talla de piedra (asociación UCPE)
De 10 a 17h, de forma continua durante todo el día, demostración e iniciación a la talla de piedra por la asociación UCPE.
17 e 18 settembre 2022Passato
© Conseil Départemental de l'Aisne
Con motivo de las Jornadas del Patrimonio, el Departamento del Aisne, el municipio de Fère en Tardenois y la asociación Un Château pour l'Emploi se movilizan para hacerte descubrir o redescubrir el castillo de Fère-en-Tardenois, elemento principal del patrimonio histórico axonés. Durante estos dos días, podrá visitar el castillo desde el punto de vista de la preservación del patrimonio gracias a la iluminación de todos los actores que trabajan en el sitio. Descubra el trabajo de la talla de piedra, elemento indispensable para la restauración de este castillo.
