Die Begegnung mit einem Kunstwerk
Der Drache von Calais trifft auf ein Kunstwerk
Domenica 18 settembre 2022, 10:30Passato
Fred Collier Ville de Calais
Nehmen Sie sich mit Ihrem Spielbuch Zeit, um unseren Saurier zu beobachten, spazieren Sie durch den Vorplatz der Drachenstadt und die Uferpromenade neben ihm und lassen Sie sich vom Zauber der Show mitreißen, die vor Ihren Augen stattfindet. Hybridtier, monumentale Maschine, Kunstwerk, Stadttheater, unser Vermittler lädt Sie ein, den Calais-Drachen aus allen Blickwinkeln zu entdecken.
https://www.compagniedudragon.com/
Meeting a work of art
Meeting a work of art, the dragon of Calais
Domenica 18 settembre 2022, 10:30Passato
Fred Collier Ville de Calais
With your game book, take the time to observe our saurian, walk around the forecourt of the City of the Dragon and the waterfront by his side and let yourself be carried away by the magic of the show that is played before your eyes. Hybrid animal, monumental machine, work of art, urban theatre, our mediator invites you to discover the Dragon of Calais from every angle.
https://www.compagniedudragon.com/
Incontro con un'opera d'arte
Incontro con un'opera d'arte, il drago di Calais
Domenica 18 settembre 2022, 10:30Passato
Fred Collier Ville de Calais
Con il vostro libretto, prendetevi il tempo di osservare il nostro sauro, Arpentete il sagrato della Città del Drago e il lungomare al suo fianco e lasciatevi trasportare dalla magia dello spettacolo che si svolge davanti ai vostri occhi. Animale ibrido, macchina monumentale, opera d'arte, teatro urbano, la nostra mediatrice vi invita a scoprire il Drago di Calais da ogni angolazione.
https://www.compagniedudragon.com/
A la rencontre d'une œuvre d'art
A la rencontre d'une œuvre d'art , le dragon de Calais
Domenica 18 settembre 2022, 10:30Passato
Fred Collier Ville de Calais
Munis de votre livret-jeux, prenez le temps d’observer notre saurien, arpentez le parvis de la Cité du Dragon et le front de mer à ses côtés et laissez-vous porter par la magie du spectacle qui se joue sous vos yeux.
Animal hybride, machine monumentale, œuvre d’art, théâtre urbain, notre chargée de médiation vous invite à découvrir le Dragon de Calais sous tous les angles.
https://www.compagniedudragon.com/
Al encuentro de una obra de arte
Al encuentro de una obra de arte , el dragón de Calais
Domenica 18 settembre 2022, 10:30Passato
Fred Collier Ville de Calais
Con su libreto, tómese su tiempo para observar a nuestro saurio, Párese el atrio de la Ciudad del Dragón y el paseo marítimo a su lado y déjese llevar por la magia del espectáculo que se juega ante sus ojos. Animal híbrido, máquina monumental, obra de arte, teatro urbano, nuestra mediadora le invita a descubrir el Dragón de Calais desde todos los ángulos.
https://www.compagniedudragon.com/
