Führung: "Die Stadt unter der Stadt"
Lassen Sie sich durch die Stadt führen, während Sie durch die archäologischen Überreste schlendern.
17 e 18 settembre 2022Passato
Condizioni
Gratis. Iscrizione obbligatoria su [www.vpah-Troyes.fr](http://www.vpah-troyes.fr) fino al 16 settembre 2022\. Limitata a 15 persone.

Chantier de fouilles - place de la Libération © Ville de Troyes
Führung durch eine Fremdenführerin im Rahmen des Labels «Stadt der Kunst und Geschichte».
Abfahrt auf dem Platz der Befreiung.
Limitiert auf 15 Personen.
2,5 km von der Tour entfernt.
Die Tour ist aufgrund der vielen Wanderungen während der Tour für Personen mit eingeschränkter Mobilität nicht zugänglich.
Guided tour: "The city under the city"
Let yourself be guided through the city for a stroll around the archaeological remains.
17 e 18 settembre 2022Passato
Condizioni
Gratis. Iscrizione obbligatoria su [www.vpah-Troyes.fr](http://www.vpah-troyes.fr) fino al 16 settembre 2022\. Limitata a 15 persone.

Chantier de fouilles - place de la Libération © Ville de Troyes
A tour led by a guide-speaker, as part of the «Ville d'art et d'histoire» label.
Departure place de la Libération.
Limited to 15 people.
2.5 km of visit routes.
The tour is not accessible to people with reduced mobility due to the many steps during the tour.
Visita guidata: "La città sotto la città"
Lasciatevi guidare attraverso la città, il tempo di una passeggiata intorno ai resti archeologici.
17 e 18 settembre 2022Passato
Condizioni
Gratis. Iscrizione obbligatoria su [www.vpah-Troyes.fr](http://www.vpah-troyes.fr) fino al 16 settembre 2022\. Limitata a 15 persone.

Chantier de fouilles - place de la Libération © Ville de Troyes
Visita guidata da una guida-conferenziera, nell'ambito del Label «Città d'arte e di storia».
Partenza luogo della Liberazione.
Limitato a 15 persone.
2.5 km di percorso di visita.
Il tour non è accessibile alle persone con mobilità ridotta a causa dei numerosi gradini durante il tour.
Visite guidée : "La ville sous la ville"
Laissez-vous guider dans la ville, le temps d'une flânerie autour des vestiges archéologiques.
17 e 18 settembre 2022Passato
Condizioni
Gratis. Iscrizione obbligatoria su [www.vpah-Troyes.fr](http://www.vpah-troyes.fr) fino al 16 settembre 2022\. Limitata a 15 persone.

Chantier de fouilles - place de la Libération © Ville de Troyes
Visite menée par une guide-conférencière, dans le cadre du Label « Ville d’art et d’histoire ».
Départ place de la Libération.
Limitée à 15 personnes.
2.5 km de parcours de visite.
La visite n’est pas accessible aux personnes à mobilité réduite en raison des nombreuses marches durant le circuit.
Visita guiada: "La ciudad bajo la ciudad"
Déjese guiar por la ciudad, el tiempo de un paseo alrededor de los restos arqueológicos.
17 e 18 settembre 2022Passato
Condizioni
Gratis. Iscrizione obbligatoria su [www.vpah-Troyes.fr](http://www.vpah-troyes.fr) fino al 16 settembre 2022\. Limitata a 15 persone.

Chantier de fouilles - place de la Libération © Ville de Troyes
Visita realizada por una guía-conferenciante, en el marco del Sello «Ciudad de arte e historia».
Salida de la Plaza de la Liberación.
Limitada a 15 personas.
2.5 km de recorrido turístico.
El recorrido no es accesible para personas con movilidad reducida debido a las numerosas marchas durante el recorrido.