Place Porte de France
Place Porte de France, 57630 Marsal
La municipalità è situata in Saulnois nel Sud del reparto di Moselle, in 8 chilometri nel sud-est di palude di sale del Castello e in a 4 chilometri all'oriente di Moyenvic. Lei è un membro (la parte) del parco naturale regionale di Lorraine. Il sito di Marsal è stato a origine una palude circondata dalle due braccia(armi) di Seille. Questo villaggio situato su antica strada(mezzo) romana (vecchia) da Metz a Strasburgo è stato segnato(macchiato) dallo sfruttamento (l'operazione(azione)) del sale, molto ricco del fondamento(seminterrato). Marsal è così aggiunto uno toglie artificiale, il briquetting di Seille, che viene da una tecnica d'estrazione di sale in ore celtiche e galliche (i periodi) prima d'attività romana (la professione(l'occupazione)).
A partire dal secolo XIIth, il palazzo del vescovo di Metz e il ducato di Lorraine discutono il controllo(comando) della salina della regione. Nel 1259 il duca Ferry III si confida (lo affida) a suo zio Jacques de Lorraine, il vescovo di Metz che lasciò la città (la proprietà(il patrimonio)) alla sua chiesa da testamento nel 1260\. È in quel tempo quello che è istituito le prime fortificazioni.
[STOP_TRANSLATION] Quand l’évêché de Metz est rattaché à la France en il 1552, le roi fait occuper Marsal de 1553 où il doit céder le site à Charles del 1593 jusqu'en III de Lorraine. In 1620, le duc de Lorraine renforce la défense de Marsal. Mais, in 1631, Jacques Nompar de Caumont investit la cité au nom du roi Louis XIII. Le traité de paix de Vic-sur-Seille du 6 possesso di fait de la ville une del 1632 janvier royale pendaglio trois ans. In 1641, forte di le traité de Saint-Germain prévoit le démantèlement de la place avant sa restituzione au duc de Lorraine; il ne precedenza di sieri(linfe) exécuté à l'appartamento(la suite) de la rileva(rileveraggio) rapide des hostilités entre la France e la Lorraine.
Le il 2 1663 septembre, Louis XIV s'empare de la place. Il confie à Vauban l'amélioration des fortifications et fait fermer les salines en il 1699\.
©Martin Zeiller-wikimedia commons
