Entdecken Sie die Fabrik eines Gartenbautopfes... der die Kartonkoffer ersetzt hat!
FERTIL stellt seit fast 60 Jahren den FERTILPOT her. Entdecken Sie das Know-how aus 100% Vogesen und eine Fabrik, die ihre Umstellung erfolgreich abgeschlossen hat.
Sabato 17 settembre 2022, 10:00Passato
Condizioni
Gratuito. Ingresso gratuito. Per la visita alla fabbrica (in funzione) e per motivi di sicurezza i genitori sono invitati a tenere i loro figli vicino a loro. Le visite sono guidate e in piccoli gruppi.
©FERTIL
FERTIL stellt seit fast 60 Jahren den FERTILPOT her. Entdecken Sie ein Know-how 100% Vogesen und eine alte Kartonfabrik, die ihre Umstellung erfolgreich abgeschlossen hat.
Es ist die Geschichte einer Kartonfabrik im Herzen der Vogesen, die sich vor einigen Jahrzehnten entschieden hat, in den Gartenbau umzuwandeln...!
Auf Wiedersehen Pappkoffer, hallo Pflanzgefäße aus Holzfaser!
Originelle Umgestaltung und einzigartiges Know-how. Die Gebäude und Maschinen dieser Zeit werden bis heute genutzt. Sie haben einige Änderungen für ihre neue Verwendung erfahren, aber sie funktionieren immer noch.
Discover the factory of a horticultural pot... which replaced cardboard suitcases!
FERTIL has been manufacturing the FERTILPOT for nearly 60 years. Come and discover 100% Vosges know-how and a factory that has succeeded in its reconversion.
Sabato 17 settembre 2022, 10:00Passato
Condizioni
Gratuito. Ingresso gratuito. Per la visita alla fabbrica (in funzione) e per motivi di sicurezza i genitori sono invitati a tenere i loro figli vicino a loro. Le visite sono guidate e in piccoli gruppi.
©FERTIL
FERTIL has been manufacturing the FERTILPOT for nearly 60 years. Come and discover a 100% Vosges know-how and an old cardboard factory that has succeeded in its reconversion.
It is the story of a cardboard factory located in the heart of the Vosges that, a few decades ago, decided to convert to... horticulture!
Goodbye cardboard suitcases, hello wooden fiber growing pots!
Original conversion and unique know-how. The buildings and machines of the time are still used today. They have undergone some changes for their new use, but they still work.
Scopri la fabbrica di un vaso orticolo... che ha sostituito le valigie di cartone!
FERTIL produce da quasi 60 anni il FERTILPOT. Venite a scoprire un know-how 100% vosgien e una fabbrica che è riuscita a riconvertirsi.
Sabato 17 settembre 2022, 10:00Passato
Condizioni
Gratuito. Ingresso gratuito. Per la visita alla fabbrica (in funzione) e per motivi di sicurezza i genitori sono invitati a tenere i loro figli vicino a loro. Le visite sono guidate e in piccoli gruppi.
©FERTIL
FERTIL produce FERTILPOT da quasi 60 anni. Venite a scoprire un know-how 100% dei Vosgi e una vecchia industria della carta che è riuscita a riconvertirsi.
È la storia di una cartiera situata nel cuore dei Vosgi che, qualche decennio fa, ha deciso di riconvertirsi in... orticoltura!
Addio valigie di cartone, ciao vasi di coltivazione in fibra di legno!
Una riconversione originale e un know-how unico. Gli edifici e le macchine dell'epoca sono ancora oggi in uso. Hanno subito alcune evoluzioni per il loro nuovo uso, ma funzionano ancora.
Découvrez la fabrique d'un pot horticole... qui a remplacé les valises en carton !
FERTIL fabrique depuis près de 60 ans le FERTILPOT. Venez découvrir un savoir-faire 100% vosgien et une usine qui a réussi sa reconversion.
Sabato 17 settembre 2022, 10:00Passato
Condizioni
Gratuito. Ingresso gratuito. Per la visita alla fabbrica (in funzione) e per motivi di sicurezza i genitori sono invitati a tenere i loro figli vicino a loro. Le visite sono guidate e in piccoli gruppi.
©FERTIL
FERTIL fabrique depuis près de 60 ans le FERTILPOT. Venez découvrir un savoir-faire 100% vosgien et une ancienne cartonnerie qui a réussi sa reconversion.
C'est l'histoire d'une cartonnerie située au coeur des Vosges qui, il y a quelques dizaines d'années, a décidé de se reconvertir dans... l'horticulture!
Au revoir valises en carton, bonjour les pots de culture en fibre de bois !
Une reconversion originale et un savoir-faire unique. Les bâtiments et les machines de l'époque sont toujours aujourd'hui utilisées. Elles ont subi quelques évolutions pour leur nouvel usage, mais elles fonctionnent toujours.
¡Descubra la fábrica de una maceta hortícola... que reemplazó las maletas de cartón!
FERTIL fabrica desde hace casi 60 años el FERTILPOT. Venga a descubrir un know-how 100% vosgian y una fábrica que ha logrado su reconversión.
Sabato 17 settembre 2022, 10:00Passato
Condizioni
Gratuito. Ingresso gratuito. Per la visita alla fabbrica (in funzione) e per motivi di sicurezza i genitori sono invitati a tenere i loro figli vicino a loro. Le visite sono guidate e in piccoli gruppi.
©FERTIL
FERTIL fabrica desde hace casi 60 años el FERTILPOT. Venga a descubrir un know-how 100% vosgien y una antigua fábrica de cartón que ha logrado su reconversión.
Es la historia de una fábrica de cartón situada en el corazón de los Vosgos que, hace algunas décadas, decidió reconvertirse en... ¡horticultura!
¡Adiós maletas de cartón, hola macetas de fibra de madera!
Una reconversión original y un know-how único. Los edificios y las máquinas de la época todavía se utilizan hoy. Han sufrido algunas evoluciones para su nuevo uso, pero siguen funcionando.
