Führungen der Kapelle Unsere Dame du Chêne
Grâce à une visite guidée, découvrez l'histoire de la construction de la chapelle et les histoires mystérieuses qui relient la Vierge à son chêne...
17 e 18 settembre 2022Passato
Condizioni
Gratis. Ingresso libero.
©Mairie de Bar-sur-Seine
Entdecken Sie mit einer Führung die Geschichte des Kapellenbaus und die mysteriösen Geschichten, die die Jungfrau mit ihrer Eiche verbinden...
Im Jahr 1153 kam der Heilige Bernard zum Gebet am Fuß der Eiche. Es wird berichtet, dass in dem Holz, das als «Garenne des Comtes» bezeichnet wird, ein junger Pastor eine Statue der Jungfrau in der Höhle einer Eiche gefunden hat. Mehrmals vom Hirten in seiner Hütte gemeldet, dann in der Kirche von Bar-sur-Seine platziert... kehrt sie zu ihrer Eiche zurück.
Guided tours of the chapel Notre-Dame of the Oak
Grâce à une visite guidée, découvrez l'histoire de la construction de la chapelle et les histoires mystérieuses qui relient la Vierge à son chêne...
17 e 18 settembre 2022Passato
Condizioni
Gratis. Ingresso libero.
©Mairie de Bar-sur-Seine
Through a guided tour, discover the history of the construction of the chapel and the mysterious stories that connect the Virgin to her oak...
In 1153, Saint Bernard would have come to pray at the foot of the oak. It is reported that in the wood called «Garenne des Comtes», a young shepherd would have found a statue of the Virgin in the cavity of an oak. Several times brought back by the shepherd in his cottage, then placed in the church of Bar-sur Seine… it returns to its oak.
Visite guidate della Notre-dama di cappella della Quercia
Grâce à une visite guidée, découvrez l'histoire de la construction de la chapelle et les histoires mystérieuses qui relient la Vierge à son chêne...
17 e 18 settembre 2022Passato
Condizioni
Gratis. Ingresso libero.
©Mairie de Bar-sur-Seine
Grazie ad una visita guidata, scoprite la storia della costruzione della cappella e le misteriose storie che collegano la Vergine alla sua quercia...
Nel 1153, san Bernardo sarebbe venuto a pregare ai piedi della quercia. Si riferisce che nel bosco chiamato «Garenne des Comtes», un giovane isolato avrebbe trovato una statuetta della Vergine nella cavità di una quercia. Più volte riportata dal pastore nella sua casetta, poi collocata nella chiesa di Bar-sur-Seine... ritorna alla sua quercia.
Découverte d'une chapelle néo-gothique aux racines anciennes
Grâce à une visite guidée, découvrez l'histoire de la construction de la chapelle et les histoires mystérieuses qui relient la Vierge à son chêne...
17 e 18 settembre 2022Passato
Condizioni
Gratis. Ingresso libero.
©Mairie de Bar-sur-Seine
Grâce à une visite guidée, découvrez l'histoire de la construction de la chapelle et les histoires mystérieuses qui relient la Vierge à son chêne...
En 1153, saint Bernard serait venu prier au pied du chêne. On rapporte que dans le bois appelé « Garenne des Comtes », un jeune pâtre aurait trouvé une statuette de la Vierge dans la cavité d’un chêne. Plusieurs fois rapportée par le berger en sa chaumière, puis placée à l’église de Bar-sur Seine… elle revient à son chêne.
Visitas guiadas de la capilla Notre-Dame del Roble
Grâce à une visite guidée, découvrez l'histoire de la construction de la chapelle et les histoires mystérieuses qui relient la Vierge à son chêne...
17 e 18 settembre 2022Passato
Condizioni
Gratis. Ingresso libero.
©Mairie de Bar-sur-Seine
Gracias a una visita guiada, descubra la historia de la construcción de la capilla y las misteriosas historias que unen a la Virgen con su roble...
En 1153, san Bernardo habría venido a rezar al pie del roble. Se cuenta que en el bosque llamado «Garenne des Comtes», un joven pastero habría encontrado una estatuilla de la Virgen en la cavidad de un roble. Varias veces traída por el pastor en su choza, luego colocada en la iglesia de Bar-sur Seine... vuelve a su roble.
