Incontra due artisti vetrai che lavorano il vetro alla fiamma della torcia
Osserva la malleabilità del vetro riscaldato alla fiamma e la sua trasformazione in perle.
Eri Maeda e Pei-Chen Chang vi invitano a condividere momenti rari intorno alle loro creazioni alla fiamma
Eri Maeda è nata a Tokyo, vive e lavora a Vannes-le-Châtel. Eri utilizza la creazione in vetro per interpretare l'essenza della Vita e della Natura, le cui sfumature sono espresse in ogni gioiello.
Dopo una formazione presso il Tokyo Glass Art Institute e successivamente presso il Centre de Formation aux Arts Verriers (Cerfav) di Vannes-le-Châtel, Eri ottiene il CAP Decoratore su vetro nel 2005 e diventa nel 2006 Compagno Vetraio Europeo. Compone gioielli con serie, o cascate, di perle di vetro, di metallo, di pietre preziose e di perle coltivate d'acqua dolce.
Pei-Chen Chang è originaria di Taiwan dove ha iniziato la sua lavorazione della pasta di vetro nel laboratorio Liuligongfang. Dopo questa prima esperienza Pei-Chen Chang sceglie di formarsi al vetro in Francia. Sceglie di formarsi al Cerfav ottenendo successivamente il CAP di decoratore su vetro e il Diploma di Compagni Vetrai Europei. Nel 2012, completa il suo percorso formativo con un diploma di Designer Creatore in Mestieri d'Arte. In seguito, sceglie di installare la sua officina a Vannes-le-Châtel. Pei-Chen compone i suoi gioielli attorno alle sue perle di vetro modellate alla fiamma in cui le costellazioni di bolle fluttuano poeticamente.