Unterirdische geführte Entdeckung eines alten Aquädukts
Entdeckung einer unterirdischen historischen Stätte, um einen Teil der Geschichte von Nancy zu verfolgen.
Domenica 18 settembre 2022, 09:30Passato
Condizioni
10 € a persona. Su iscrizione (posti limitati). Fornire stivali da pioggia, vestiti che possono essere sporchi e cambiare all'uscita. Buona condizione fisica necessaria.
©USAN
Entdeckung einer unterirdischen historischen Stätte, um einen Teil der Geschichte von Nancy zu verfolgen.
Der Besuch ist ziemlich sportlich (gute Kondition erforderlich) und eher aquatisch. Zwei Möglichkeiten zur Auswahl:
- Einfache Besichtigung: Sie dauert 1,5 bis 2 Stunden und besteht aus dem Abstieg des Schachtes von Clairlieu (38 m), der alle 3 m mit Stufen ausgestattet ist, die durch feste Leitern miteinander verbunden sind, gefolgt von einem Rundgang durch die Galerie. Das Vorhandensein von Wasser und der Abstand der Leiterstäbe begrenzen das Alter der Besucher. Ab 10 Jahren.
- Überfahrt: Sie dauert ca. 3 Stunden und besteht aus dem Abstieg des Virgo-Brunnens (63 m) mit Speläotechniken, gefolgt von der Fahrt des künstlichen unterirdischen Flusses über ca. 2,7 km zum Clairlieu-Brunnen (38 m) mit festen Leitern. Ab dem 12. Lebensjahr.
Weitere Informationen finden Sie unter:
https://usan.ffspeleo.fr/spip/IMG/pdf/2022_affiche_jps.pdf
Virtuelle Entdeckung:
- Einfacher Videorundgang zur Naturparty 2019: https://youtu.be/JmReEOTYDU
- Die Überfahrt im Video: https://youtu.be[/bEj9oz__c68](https://youtu.be/bEj9oz__c68)
- Entdecken Sie die Höhlenkunde auf Wikipedia: https://de.wikipedia.org/wiki/Sp%C3%A9l%C3%A9odrome_de_Nancy
Guided underground discovery of an old aqueduct
Discovery of an underground historical site to trace part of Nancy’s history.
Domenica 18 settembre 2022, 09:30Passato
Condizioni
10 € a persona. Su iscrizione (posti limitati). Fornire stivali da pioggia, vestiti che possono essere sporchi e cambiare all'uscita. Buona condizione fisica necessaria.
©USAN
Discovery of an underground historical site to trace part of Nancy’s history.
The visit is quite athletic (good physical condition necessary) and rather aquatic. Two options to choose from:
- Simple visit: Lasting from 1h30 to 2h, it consists of the descent of the well of Clairlieu (38 m) equipped every 3 m of bearings connected by fixed ladders, followed by a round trip in the gallery. The presence of water and the spacing of the ladder bars limit the age of the visitors. From 10 years.
- Crossing: Lasting about 3h, it consists of the descent of the well of the Virgin (63 m) using caving techniques, followed by the route of the artificial underground river for about 2.7 km to go up through the well of Clairlieu (38 m) using fixed scales. From the age of 12.
Detailed information:
https://usan.ffspeleo.fr/spip/IMG/pdf/2022_affiche_jps.pdf
Virtual Discovery:
- Single Video Tour of Nature Day 2019:
- The crossing in video:
- Learn more about Caving on Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Sp%C3%A9l%C3%A9odrome_de_Nancy
Scoperta guidata sotterranea di un antico acquedotto
Scoperta di un sito storico sotterraneo che permette di ripercorrere una parte della storia di Nancy.
Domenica 18 settembre 2022, 09:30Passato
Condizioni
10 € a persona. Su iscrizione (posti limitati). Fornire stivali da pioggia, vestiti che possono essere sporchi e cambiare all'uscita. Buona condizione fisica necessaria.
©USAN
Scoperta di un sito storico sotterraneo che permette di ripercorrere una parte della storia di Nancy.
La visita è abbastanza sportiva (buona condizione fisica necessaria) e piuttosto acquatica. Due possibilità di scelta:
Découverte guidée souterraine d'un ancien aqueduc
Découverte d'un site historique souterrain permettant de retracer une partie de l'histoire de Nancy.
Domenica 18 settembre 2022, 09:30Passato
Condizioni
10 € a persona. Su iscrizione (posti limitati). Fornire stivali da pioggia, vestiti che possono essere sporchi e cambiare all'uscita. Buona condizione fisica necessaria.
©USAN
Découverte d'un site historique souterrain permettant de retracer une partie de l'histoire de Nancy.
La visite est assez sportive (bonne condition physique nécessaire) et plutôt aquatique. Deux possibilités au choix :
Visite simple : D’une durée de 1h30 à 2h, elle consiste en la descente du puits de Clairlieu (38 m) équipé tous les 3 m de paliers reliés entre eux par des échelles fixes, suivie d’un aller-retour dans la galerie. La présence d’eau et l'écartement des barreaux d'échelle limitent l’âge des visiteurs. À partir de 10 ans.
Traversée : D’une durée d’environ 3h, elle consiste en la descente du puits de la Vierge (63 m) en utilisant des techniques spéléos, suivie du parcours de la rivière souterraine artificielle sur 2,7 km environ pour remonter par le puits de Clairlieu (38 m) en utilisant des échelles fixes. À partir de 12 ans.
Informations détaillées :
https://usan.ffspeleo.fr/spip/IMG/pdf/2022_affiche_jps.pdf
Découverte virtuelle :
Descubrimiento guiado subterráneo de un antiguo acueducto
Descubrimiento de un sitio histórico subterráneo que permite trazar una parte de la historia de Nancy.
Domenica 18 settembre 2022, 09:30Passato
Condizioni
10 € a persona. Su iscrizione (posti limitati). Fornire stivali da pioggia, vestiti che possono essere sporchi e cambiare all'uscita. Buona condizione fisica necessaria.
©USAN
Descubrimiento de un sitio histórico subterráneo que permite trazar una parte de la historia de Nancy.
La visita es bastante deportiva (buena condición física necesaria) y más bien acuática. Dos posibilidades a elegir:
- Visita sencilla: Con una duración de 1h30 a 2h, consiste en la bajada del pozo de Clairlieu (38 m) equipado cada 3 m con cojinetes unidos entre sí por escaleras fijas, seguida de un viaje de ida y vuelta en la galería. La presencia de agua y la separación de las barras de escalera limitan la edad de los visitantes. A partir de 10 años.
- Travesía: Con una duración aproximada de 3 horas, consiste en la bajada del pozo de la Virgen (63 m) utilizando técnicas espeleológicas, seguida del recorrido del río subterráneo artificial de unos 2,7 km para remontar por el pozo de Clairlieu (38 m) utilizando escalas fijas. A partir de los 12 años.
Información detallada:
https://usan.ffspeleo.fr/spip/IMG/pdf/2022_affiche_jps.pdf
Descubrimiento virtual:
- Visita sencilla en vídeo durante la edición 2019 de la Fiesta de la Naturaleza:
- La travesía en vídeo:
- Descubrir el espeleódromo en Wikipedia: https://fr.wikipedia.org/wiki/Sp%C3%A9l%C3%A9odrome_de_Nancy
