Junges Publikum Workshop «Überraschungen der Lebensräume von früher»
Dank eines Zauberers, der die Entwicklung des Lebensraums mit Leben erfüllen will, begibt sich eine Gruppe von Kindern in eine Zeitmaschine.
17 e 18 settembre 2022Passato
Condizioni
Gratis. Su iscrizione: 18 posti disponibili.

©Ville de Metz
Dank eines Zauberers, der die Entwicklung des Lebensraums mit Leben erfüllen will, begibt sich eine Gruppe von Kindern in eine Zeitmaschine.
Führen Sie mehrere chronologische Schritte durch, von der Höhle bis zur Hütte, vom Schloss bis zu den Gebäuden des 19. Jahrhunderts. Jedes Mal sind es garantierte Entdeckungen und Überraschungen, die mit Spaß und Emotion erlebt werden.
Workshop unter der Leitung von Christian Hermann, Geschichtenerzähler & Geschichtenerzähler, Spezialist für das Improvisationstheater «Junges Publikum».
Young Audience Workshop “Surprises of Former Habitats”
Thanks to a magician who cares about the evolution of housing, a group of children embark on a time machine.
17 e 18 settembre 2022Passato
Condizioni
Gratis. Su iscrizione: 18 posti disponibili.

©Ville de Metz
Thanks to a magician who cares about the evolution of housing, a group of children embark on a time machine.
Make several chronological steps, from the cave to the cottage, from the castle to the nineteenth century buildings. Each time, they are guaranteed discoveries and surprises, lived with fun and emotion.
Workshop led by Christian Hermann, storyteller & creator, specialist in «young audience» improvisation theatre.
Atelier giovane pubblico «Sorprese degli habitat di un tempo»
Grazie a un mago desideroso di far vivere l'evoluzione dell'habitat, un gruppo di bambini si imbarca in una macchina del tempo.
17 e 18 settembre 2022Passato
Condizioni
Gratis. Su iscrizione: 18 posti disponibili.

©Ville de Metz
Grazie a un mago desideroso di far vivere l'evoluzione dell'habitat, un gruppo di bambini si imbarca in una macchina del tempo.
Esegui diverse tappe cronologiche, dalla grotta alla casetta, dal castello agli edifici del XIX secolo. Ogni volta sono scoperte e sorprese garantite, vissute con divertimento ed emozione.
Atelier animato da Christian Hermann, narratore e creatore di storie, specialista del teatro d'improvvisazione «giovane pubblico».
Atelier jeune public « Surprises des habitats de jadis »
Grâce à un magicien soucieux de faire vivre l’évolution de l’habitat, un groupe d’enfants s’embarque dans une machine à remonter le temps.
17 e 18 settembre 2022Passato
Condizioni
Gratis. Su iscrizione: 18 posti disponibili.

©Ville de Metz
Grâce à un magicien soucieux de faire vivre l’évolution de l’habitat, un groupe d’enfants s’embarque dans une machine à remonter le temps.
Effectuez plusieurs étapes chronologiques, de la grotte à la chaumière, du château aux immeubles du XIXe siècle. A chaque fois, ce sont des découvertes et surprises garanties, vécues avec amusement et émotion.
Atelier animé par Christian Hermann, conteur & créateur d’histoires, spécialiste du théâtre d’improvisation « jeune public ».
Taller juvenil público «Sorpresas de los hábitats de antaño»
Gracias a un mago preocupado por hacer vivir la evolución del hábitat, un grupo de niños se embarca en una máquina del tiempo.
17 e 18 settembre 2022Passato
Condizioni
Gratis. Su iscrizione: 18 posti disponibili.

©Ville de Metz
Gracias a un mago preocupado por hacer vivir la evolución del hábitat, un grupo de niños se embarca en una máquina del tiempo.
Realice varios pasos cronológicos, desde la cueva hasta la cabaña, desde el castillo hasta los edificios del siglo XIX. Cada vez son descubrimientos y sorpresas garantizadas, vividas con diversión y emoción.
Taller animado por Christian Hermann, narrador y creador de historias, especialista del teatro de improvisación «público joven».