Workshop «Vom Pigment zum Blatt»
Auf der Suche nach einer marmorierten Papiertechnik: Ebony
17 e 18 settembre 2022Passato
Condizioni
Gratuito. Ingresso gratuito.
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
©Zeynel_Uysal
Frei von einer marmorierten Papiertechnik: Ebony
Triff und tausche dich mit dem Künstler aus Zeynep UysalKunsthandwerker, der die Kunst des marmorierten oder gebleichten Papiers (was Wolke bedeutet) präsentiert, die seit dem 15. Jahrhundert in der Türkei praktiziert wird.
Das marmorierte, handgefertigte Papier findet sich in alten Einbänden oder im Kunsteinband. Das meist industriell hergestellte Kunstmarmorpapier wird in Frankreich noch von einer kleinen Anzahl von Handwerkern praktiziert.
Pigment to Leaf Workshop
The discovery of a marbled paper technique: the ébru
17 e 18 settembre 2022Passato
Condizioni
Gratuito. Ingresso gratuito.
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
©Zeynel_Uysal
Discovering a marbled paper technique: the chipped
Meet and exchange with the artist Zeynep Uysal, craftsman, who will present the art of marbled or chipped paper, (meaning cloud) practiced in Turkey since the 15th century.
The marble paper, handmade, is found in ancient bindings or in art bindings. More often carried out in an industrial way, marbled art paper is still practiced by a small number of craftsmen in France.
Laboratorio «Dal pigmento alla foglia»
Alla scoperta di una tecnica di carta marmorizzata: l'ébru
17 e 18 settembre 2022Passato
Condizioni
Gratuito. Ingresso gratuito.
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
©Zeynel_Uysal
Alla scoperta di una tecnica di carta marmorizzata: l'ébru
Incontra e parla con l'artista Zeynep Uysal, artigiano d'arte, che presenterà l'arte della carta marmorizzata o scheggiata, (che significa nuvola) praticata in Turchia dal XV secolo.
La carta marmorizzata, fatta a mano, si trova in vecchie rilegature o nella rilegatura d'arte. Più spesso realizzato in modo industriale, la carta marmorizzata d'arte è ancora praticata da un piccolo numero di artigiani in Francia.
Atelier « Du pigment à la feuille »
A la découverte d'une technique de papier marbré : l'ébru
17 e 18 settembre 2022Passato
Condizioni
Gratuito. Ingresso gratuito.
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
©Zeynel_Uysal
À la découvert d'une technique de papier marbré : l'ébru
Rencontrez et échangez avec l’artiste Zeynep Uysal, artisan d’art, qui présentera l’art du papier marbré ou ébru, (signifiant nuage) se pratiquant en Turquie depuis le XVe siècle.
Le papier marbré, fait main, se rencontre dans des reliures anciennes ou dans la reliure d’art. Plus souvent réalisé de manière industrielle, le papier marbré d’art est encore pratiqué par un petit nombre d’artisans en France.
Taller «Del pigmento a la hoja»
Al descubrimiento de una técnica de papel jaspeado: el ébru
17 e 18 settembre 2022Passato
Condizioni
Gratuito. Ingresso gratuito.
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
©Zeynel_Uysal
Al descubierto de una técnica de papel jaspeado: el ébru
Conoce e intercambia con el artista Zeynep Uysalartesano de arte, que presentará el arte del papel jaspeado o ébru, (que significa nube) que se practica en Turquía desde el siglo XV.
El papel jaspeado, hecho a mano, se encuentra en encuadernaciones antiguas o en la encuadernación artística. Más a menudo realizado de manera industrial, el papel jaspeado de arte todavía es practicado por un pequeño número de artesanos en Francia.
