Ruines du château de Salm
Hameau de Salm, 67130 La Broque
Il castello sarebbe stato costruito dal conte Henry di Salm all'inizio di 13esimo s. Edifié su uno sprone gréseux, è tolto (sciolto) dalla montagna da un fosso (lo spazio vuoto(il divario)) vicino (sulla parte di) l'attacco. I vestigi di donjon quadrangolare, una torre semicircolare è tenuta (mantenuta(conservata)) bene che ha fiancheggiato ha (lanciato) la sua parete circostante (l'oratore(il presidente della Camera dei Comuni)), un bastione di 14esimo s. e un serbatoio(carro armato) a volta che esce con 16esimo s. Lui è in rovine da 17esimo s. Nel fosso (lo spazio vuoto(il divario)), una registrazione (l'iscrizione) collega il passaggio(brano) di due principi di Salm nel 1779.
Le rovine si stanno sedendo in 809 m d'altezza su bedrock (allungato) allungato, sul massiccio di Hung Cat, nella foresta Statale di Donon. Il castello di Salm è stato situato nell'incrocio di un raggio(trave) di "strade" medievali che attraversano il massiccio vosgien da Stoppia(Barba di due giorni) Alta.
I vestigi di questo congedo di fortezza pensano che è stato su una realizzazione di stile(classe) gotico d'indizi d'influenza di Rhenish di cui rimangono visibili(evidenti) (ovvio) negli elementi di finestre trilobées, le panchine di baie grandi (le bacche), i focolari e gli elementi decorativi in modanature e rabbets. Una camera surcreusée e saltato con un balzo su doubleaux dotato di un orlo(taglio) ha riparato un serbatoio(carro armato) oggi parzialmente pieno. Il donjon è la circolare semi-con gola (il petto(seno)) chiuso in pareti che si allargano gradualmente di 2,20 m in 3 m di parte di spessore(densità) dell'attacco. Il livello del primo piano(pianterreno) è delimitato in parte semi-circolare interna (il partito) da una fila doppia di corvi. La serie(set) (il gruppo) è stata realizzata(capita) in un attrezzatura (liberante) in pietre lisce bene fatte.
Sono identificate tre campagne feriali(lavorative) grandi (le campagne): parete Circostante rettangolare (Oratore(Presidente della Camera dei Comuni)) che ripara case e bergfried (torre messa sulla terrazza panoramica) nel secolo XIIIth; insediamento(installazione) di un'iarda(cortile) del pollame grande al piede della tenda(separio) sudorientale(di sud-est) (all'inizio del secolo XIVth); creazione(universo) del donjon con giri(visite) (torri, votazioni(schede di votazione)) di fiancheggiare e notizia (racconto) porterie nel secolo XIVth, prolungamento(proroga) dell'iarda(cortile) del pollame. Durante più di dieci anni, l'Associazione degli spettatori(sorveglianti) de Salm attacca con passione da esser mantenuta e restaurare questi non le rovine molto conosciute, che dichiarano una storia regionale affascinante (la storia(il piano)) comunque(per quanto) e quell'offerta un panorama eccezionale sul massiccio vosgien.
Tags
Château, hôtel urbain, palais, manoir e Monument historique
Accesso
Parcheggio della guardia forestale di Casa de Salm. La marcatura (di Contrassegnare) di club di Vosgien (rettangolo giallo)
©Raoul Rohmer