Konzert "Gekreuzte Wege"
Moderne und populäre Musik aus dem Mittelmeerraum, an der Kreuzung von Stilen, Ästhetik und Epochen.
Sabato 17 settembre 2022, 17:30Passato
Condizioni
Ingresso libero
Clavecin en Corse
Mit drei Künstlern aus verschiedenen musikalischen Traditionen (Laurence Babiaud mit der Viola d'amore, Catherine Zimmer mit dem Cembalo, Carmin Belgodere mit dem Gesang und so weiter)Dieses Konzert wird durch die Ästhetik dieser drei seltenen Instrumente inspiriert. Diese einzigartige Begegnung baut eine Brücke zwischen schriftlicher Musik und mündlicher Tradition des Mittelmeers, deren roter Faden Korsika... Sie bringt auch neue Farben in das alte Repertoire (Stempel, maurische Renaissance-Tänze, italienisches barockes Repertoire) und verbindet kühn mit Wahnsinn, Liebesgesang und Scarlatti-Variationen.
Concert "Crossed paths"
Scholarly and popular music from the Mediterranean, at the crossroads of styles, aesthetics and eras.
Sabato 17 settembre 2022, 17:30Passato
Condizioni
Ingresso libero
Clavecin en Corse
Réunissant trois artistes provenant de traditions musicales différentes (Laurence Babiaud à la viole d'amour, Catherine Zimmer au clavecin, Carmin Belgodere, au Chant et à la cetera), ce concert puise son inspiration au travers des esthétiques illustrées par ces trois instruments rares. Cette rencontre singulière construit une passerelle entre musique écrite et tradition orale de Méditerranée, dont la Corse demeure le fil conducteur... Elle apporte également des couleurs inédites au répertoire ancien (estampies, mauresques danses de la renaissance, répertoire baroque italien), et marie audacieusement, à la folie, chant d'amour et variations de Scarlatti.
Concerto "Percorsi Incrociati"
Musica sapiente e popolare del Mediterraneo, all'incrocio di stili, estetiche ed epoche.
Sabato 17 settembre 2022, 17:30Passato
Condizioni
Ingresso libero
Clavecin en Corse
Tre artisti provenienti da diverse tradizioni musicali (Laurence Babiaud alla viole d'amour, Catherine Zimmer al clavicembalo, Carmin Belgodere, al Chant et la cetera)Questo concerto trae ispirazione dalle estetiche illustrate da questi tre rari strumenti. Questo singolare incontro costruisce una passerella tra musica scritta e tradizione orale del Mediterraneo, di cui la Corsica rimane il filo conduttore... Porta anche colori inediti al repertorio antico (Estampies, moreschi danze rinascimentali, repertorio barocco italiano), e sposa audacia, follia, canto d'amore e variazioni di Scarlatti.
Concert "Chemins croisés"
Musique savante et populaire de Méditerranée, au croisement des styles, des esthétiques et des époques.
Sabato 17 settembre 2022, 17:30Passato
Condizioni
Ingresso libero
Clavecin en Corse
Réunissant trois artistes provenant de traditions musicales différentes (Laurence Babiaud à la viole d'amour, Catherine Zimmer au clavecin, Carmin Belgodere, au Chant et à la cetera), ce concert puise son inspiration au travers des esthétiques illustrées par ces trois instruments rares. Cette rencontre singulière construit une passerelle entre musique écrite et tradition orale de Méditerranée, dont la Corse demeure le fil conducteur... Elle apporte également des couleurs inédites au répertoire ancien (estampies, mauresques danses de la renaissance, répertoire baroque italien), et marie audacieusement, à la folie, chant d'amour et variations de Scarlatti.
Concierto "Caminos cruzados"
Música culta y popular del Mediterráneo, en el cruce de estilos, estética y épocas.
Sabato 17 settembre 2022, 17:30Passato
Condizioni
Ingresso libero
Clavecin en Corse
Reuniendo a tres artistas de diferentes tradiciones musicales (Laurence Babiaud a la viole d'amour, Catherine Zimmer au clavecin, Carmin Belgodere, au Chant et la cetera)este concierto se inspira en las estéticas ilustradas por estos tres instrumentos raros. Este singular encuentro construye una pasarela entre música escrita y tradición oral del Mediterráneo, de la que Córcega sigue siendo el hilo conductor... También aporta colores inéditos al repertorio antiguo (Estampies, moriscos danzas del renacimiento, repertorio barroco italiano), y combina con audacia, locura, canto de amor y variaciones de Scarlatti.
