Besuch der Kirche
Nach der Restaurierung des Inneren der Kirche besuchen Sie das gesamte Gebäude, einschließlich der Spitzbögen, der Kapitelle, der ursprünglichen bemalten Dekorationen (12\. Jahrhundert).
17 e 18 settembre 2022Passato
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
Jacques THOMAS
Die Kirche Saint-Martin de Mardié wurde kürzlich komplett renoviert. Das Gebäude stammt im Wesentlichen aus dem 11., 12. und 15. Jahrhundert und weist sowohl außen (romanischer Glockenturm) als auch innen sehr interessante architektonische Merkmale auf. Der Chor besteht aus Kreuzgewölben mit Spitzbögen, die auf seltsamen Kapitellen basieren, die mit seltenen menschlichen oder tierischen Köpfen von geheimnisvoller Bedeutung geschmückt sind. Bei den Arbeiten wurden Überreste von originalen Pflanzenmotiven gefunden.
Die Kirche besitzt interessante Statuen aus dem 16. und 18. Jahrhundert.
Church tour
After the restoration of the interior of the church, visit the entire building, including the pointed vaults, the capitals, the original painted decorations (12th century).
17 e 18 settembre 2022Passato
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
Jacques THOMAS
The church of Saint-Martin de Mardié has just been completely renovated. The building dates essentially from the 11th, 12th and 15th centuries and has very interesting architectural features, both on the outside (Romanesque bell tower) and inside. The choir consists of ribbed vaults supported by curious capitals decorated with rare human or animal heads of mysterious significance. Remains of original vegetal-patterned painted decorations were discovered during the work.
In addition, the church has interesting statues from the 16th and 18th centuries.
Visita della chiesa
Dopo il restauro dell'interno della chiesa, visita dell'intero edificio, in particolare le volte in ogiva, i capitelli, le decorazioni dipinte originali (XII secolo).
17 e 18 settembre 2022Passato
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
Jacques THOMAS
La chiesa di San Martino a Mardié è stata completamente rinnovata. L'edificio risale essenzialmente all'XI, XII e XV secolo e presenta caratteristiche architettoniche molto interessanti, sia all'esterno (campanile romanico) che all'interno. Il coro comprende volte a crociera che si appoggiano su curiosi capitelli decorati con rare teste umane o animali dal significato misterioso. Durante i lavori sono stati scoperti resti di decorazioni dipinte a motivi vegetali, originali.
Inoltre la chiesa possiede interessanti statue del XVI e XVIII secolo.
Visite de l'église
Après la restauration de l'intérieur de l'église, visite de l'ensemble de l'édifice, notamment les voûtes en ogive, les chapiteaux, les décors peints d'origine (XIIe siècle).
17 e 18 settembre 2022Passato
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
Jacques THOMAS
L'église Saint-Martin de Mardié vient d'être entièrement rénovée. L'édifice date essentiellement des XIe, XIIe et XVe siècles et présente des caractéristiques architecturales très intéressantes, tant à l'extériieur (clocher roman) qu'à l'intérieur. Le chœur comprend des voûtes en croisée d'ogive s'appuyant sur de curieux chapiteaux décorés de rares têtes humaines ou animales à la signification mystérieuse. Des vestiges de décors peints à motifs végétaux, d'origine, ont été découverts lors des travaux.
En outre l'église possède d'intéressantes statues du XVIe et du XVIIIe siècles.
Visita a la iglesia
Después de la restauración del interior de la iglesia, visita del conjunto del edificio, en particular las bóvedas apuntadas, los capiteles, las decoraciones pintadas de origen (siglo XII).
17 e 18 settembre 2022Passato
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
Jacques THOMAS
La iglesia de San Martín de Mardié ha sido completamente renovada. El edificio data esencialmente de los siglos XI, XII y XV y presenta características arquitectónicas muy interesantes, tanto en el exterior (campanario románico) como en el interior. El coro comprende bóvedas de crucería apoyadas en curiosos capiteles decorados con raras cabezas humanas o animales de significado misterioso. Durante los trabajos se descubrieron restos de decoraciones con motivos vegetales originales.
Además, la iglesia tiene interesantes estatuas de los siglos XVI y XVIII.
