Dietro il nome della città "La Chapelle-Saint-Mesmin" si nasconde una figura storica, Maximin abate di Micy, detto Saint Mesmin. La leggenda narra che 1.500 anni fa un drago terrorizzava l'intero territorio intorno alla grotta di Berario. L'abate attraversò allora la Loira armato di un Tison infuocato e il Terrassa. Narrata e coreografata, questa favola medievale mette in discussione la nozione di giustizia per il vivente, proponendo una lettura decentrata dell'umano, ludica e spettacolare. Venite a scoprire ciò che la creatura millenaria ha da dirvi...
L'Idra a 7 teste - Messa in scena, scrittura: Quentin Delépine - Mapping video, design sonoro, creazione luce: Sylvain Perruche - Scenografia: Ludovic Meunier - Ballerino contemporaneo e hip-hop: Guillaume Dechambenoit - Consulente filosofia: Stéphane Champié - Costume: Maggy Doussot-Cordier - 45 min
Lo spettacolo contiene effetti sonori che possono spaventare il giovane pubblico.