Chapelle Notre-Dame des Marins / Erquy
Chapelle des marins 22430 Erquy
La Notre-dama di cappella di marinai (1867)
La fotografia Hervé la cappella di CorudraisCette è costruita nella posizione della Cappella Notre la dama De La Croix di Sette - i santi. Rovinato sotto Rivoluzione, la cappella è ricostruita nel 1867 e benedetta in agosto dello stesso anno dal signore Augustin David. Se la cappella Notre la dama De La Croix o di Sette - i santi hanno richiamato ha (ricordato) a tre devozioni consecutive(successive) del posto(luogo), la nuova cappella sarà quanto alla sua Notre-dama di Cappella (nominata) chiamata di Marinai in memoria(ricordo) di tutto quelli che sono assente in mare. La pesca (che pesca) su Banche Magnifiche di Terranova venne a una fine negli anni 1860 e fu sostituita con la pesca (la pesca) dell'Islanda. Gli uomini giovani o meno giovani (la gente) hanno molto per fare partiti in primavera(sorgente) su golette senza indietro alla fine dell'estate. La nuova cappella ebbe l'autorità(autorizzazione) in quel tempo in introversione per gli uomini (la gente) "i marinai persi in mare" e un posto(luogo) di gratitudine con il deposito (il magazzino) di placca di ringraziamento(di giorno del Ringraziamento) per il più fortunato ritorna sani e salvi di stagione da pesca.
Commune d'Erquy - Photo Hervé Corudrais