Vernissage Brec'h in der Kunst
Anlässlich der Vernissage von Brec'h en Art empfängt der Verein APA - Künstler des Pays d'Auray - Hélène Bass und ihr Cello in der Kapelle Notre-Dame des Fleurs.
Venerdì 16 settembre 2022, 18:30Passato
Condizioni
Appuntamento alle 18:30\. Ingresso libero
Artistes du Pays d'Auray
Anlässlich der Vernissage von Brec'h en Art empfängt der Verein APA - Künstler des Pays d'Auray - Hélène Bass und ihr Cello in der Kapelle Notre-Dame des Fleurs.
Improvisation als Sprache; Cello als Werkzeug und Partner der Vermittlung; Malerei oder Bildhauerei als interaktive Partituren; Künstler als Tänzer, die die Melodien rhythmischen und in die Klänge von Hélène Bass, die Espce als Resonanzrahmen eingebettet sind; Gerüche, Geräusche als Tonträger; Unvorhergesehenes, um wach zu bleiben... Das Publikum: Sei sein Zwillingsbruder!
Vernissage Brec'h en Art
On the occasion of the opening of Brec'h en Art, the association APA - Artistes du Pays d'Auray - welcomes Hélène Bass and her cello in the chapel Notre-Dame des Fleurs.
Venerdì 16 settembre 2022, 18:30Passato
Condizioni
Appuntamento alle 18:30\. Ingresso libero
Artistes du Pays d'Auray
On the occasion of the opening of Brec'h en Art, the association APA - Artistes du Pays d'Auray - welcomes Hélène Bass and her cello in the chapel Notre-Dame des Fleurs.
Improvisation as a language; the cello as a tool and mediation partner; painting or sculpture as interactive scores; artists as dancers punctuating the melodies and coiled in the sounds of Hélène Bass, espce as a framework of resonance; smells, noises as carriers of sound colors; the unexpected to stay in the awakening... The audience: let him be his twin brother!
Vernissage Brec'h en Art
In occasione del vernissage di Brec'h en Art, l'associazione APA - Artistes du Pays d'Auray - accoglie Hélène Bass e il suo violoncello nella cappella Notre-Dame des Fleurs.
Venerdì 16 settembre 2022, 18:30Passato
Condizioni
Appuntamento alle 18:30\. Ingresso libero
Artistes du Pays d'Auray
In occasione del vernissage di Brec'h en Art, l'associazione APA - Artistes du Pays d'Auray - accoglie Hélène Bass e il suo violoncello nella cappella Notre-Dame des Fleurs.
L'improvvisazione come linguaggio; il violoncello come strumento e partner di mediazione; la pittura o la scultura come spartiti interattivi; gli artisti come ballerini ritmano le melodie e sono avviluppati nei suoni di Hélène Bass, l'espezio come quadro di risonanza; gli odori, i rumori come supporti di colori sonori; gli imprevisti per rimanere nel risveglio... Il pubblico: che sia suo fratello gemello!
Vernissage Brec'h en Art
A l'occasion du vernissage de Brec'h en Art, l'association APA - Artistes du Pays d'Auray - accueille Hélène Bass et son violoncelle dans la chapelle Notre-Dame des Fleurs.
Venerdì 16 settembre 2022, 18:30Passato
Condizioni
Appuntamento alle 18:30\. Ingresso libero
Artistes du Pays d'Auray
A l'occasion du vernissage de Brec'h en Art, l'association APA - Artistes du Pays d'Auray - accueille Hélène Bass et son violoncelle dans la chapelle Notre-Dame des Fleurs.
L'improvisation comme langage ; le violoncelle comme outil et partenaire de médiation ; la peinture ou la sculpture comme partitions interactives ; les artistes comme danseurs rythmant les mélodies et lovés dans les sons d'Hélène Bass, l'espce comme cadre de résonnance; les odeurs, les bruits comme supports de couleurs sonores; les imprévus pour rester dans l'éveil... Le public : qu'il soit son frère jumeau !
Inauguración de Brec'h en Arte
Con motivo de la inauguración de Brec'h en Arte, la asociación APA - Artistes du Pays d'Auray - acoge a Hélène Bass y su violonchelo en la capilla Notre-Dame des Fleurs.
Venerdì 16 settembre 2022, 18:30Passato
Condizioni
Appuntamento alle 18:30\. Ingresso libero
Artistes du Pays d'Auray
Con motivo de la inauguración de Brec'h en Arte, la asociación APA - Artistes du Pays d'Auray - acoge a Hélène Bass y su violonchelo en la capilla Notre-Dame des Fleurs.
La improvisación como lenguaje; el violonchelo como herramienta y socio de mediación; la pintura o la escultura como partituras interactivas; los artistas como bailarines que ríen las melodías y se acurrucan en los sonidos de Hélène Bass, la espce como marco de resonancia; olores, ruidos como soportes de colores sonoros; imprevistos para permanecer en el despertar... ¡Que sea su hermano gemelo!
