JEP 2022 im Schloss Combourg
Das Schloss von Combourg, eine mittelalterliche Festung, in der der Schriftsteller François-René de Chateaubriand lebte, bietet Animationen für Jung und Alt im Park sowie Innenführungen.
17 e 18 settembre 2022Passato
Condizioni
Adulto: 7,70€ / Bambino (da 5 a 12 anni): 5,70€ / Ingresso al parco da solo: 3,70€ (a partire da 2 anni).
Château de Combourg
Das Schloss Combourg kann nur von einer Führung besichtigt werden (ca. 45 Minuten), regelmäßige Abfahrten finden an beiden Tagen statt. Der Schlosspark wird mehrere kostenlose Animationen veranstalten, sobald der Eingang des Anwesens erworben wurde:
- Der Pferdestall für kleine Hufe bietet Ponyreiten zum Thema Prinzessinnen und Ritter an, um sich auf einem spielerischen Parcours mit Hindernissen zu vergnügen.
- Zwei mittelalterliche Kompanien, die Firma Gwesclen und Les Fous verwalten**, nehmen** im Park Platz und führen Workshops über Waffen und militärische Ausrüstung, Küche, mittelalterliche Medizin... Duell-Vorführungen werden den Tag bestimmen und eine Harfenistin wird ebenfalls anwesend sein.
- Die Kinder können sich von Cathy Make-up schminken lassen_._
JEP 2022 at Combourg Castle
The castle of Combourg, medieval fortress where lived the writer François-René de Chateaubriand offers animations for young and old within the park, as well as indoor guided tours.
17 e 18 settembre 2022Passato
Condizioni
Adulto: 7,70€ / Bambino (da 5 a 12 anni): 5,70€ / Ingresso al parco da solo: 3,70€ (a partire da 2 anni).
Château de Combourg
The castle of Combourg is only a guided visit (about 45min), regular departures will take place throughout the two days. The park of the castle will host several free animations once the entrance of the domain acquired:
- The small hoof stable will offer rides on ponies on the theme of princesses and knights to have fun through a playful path strewn with obstacles to cross.
- Two medieval companies, the company Gwesclen and Les fous, will take place in the park and will host workshops on weapons and military equipment, cooking, medieval medicine… Duel demonstrations will punctuate the day and a harpist will also be present.
- The children will be able to get makeup by Cathy makeup.
JEP 2022 al Castello di Combourg
Il castello di Combourg, fortezza medievale dove visse lo scrittore François-René de Chateaubriand, propone animazioni per grandi e piccini all'interno del parco, nonché visite guidate interne.
17 e 18 settembre 2022Passato
Condizioni
Adulto: 7,70€ / Bambino (da 5 a 12 anni): 5,70€ / Ingresso al parco da solo: 3,70€ (a partire da 2 anni).
Château de Combourg
Il castello di Combourg è visitabile solo con una guida (circa 45 minuti), con partenze regolari nel corso di entrambi i giorni. Il parco del castello ospiterà diverse animazioni gratuite una volta che l'entrata della tenuta sarà stata acquistata:
- La scuderia dei piccoli zoccoli propone passeggiate a dorso di pony sul tema delle principesse e dei cavalieri per divertirsi attraverso un percorso ludico disseminato di ostacoli da superare.
- Due compagnie medievali, la compagnia Gwesclen e I pazzi, prenderanno posto nel parco e animeranno workshop su armi e attrezzature militari, cucina, medicina medievale... Dimostrazioni di duelli scandiranno la giornata e sarà presente anche un'arpista.
- I bambini potranno farsi truccare da Cathy.
JEP 2022 au château de Combourg
Le château de Combourg, forteresse médiévale où vécut l'écrivain François-René de Chateaubriand propose des animations pour petits et grands au sein du parc, ainsi que des visites guidées intérieures.
17 e 18 settembre 2022Passato
Condizioni
Adulto: 7,70€ / Bambino (da 5 a 12 anni): 5,70€ / Ingresso al parco da solo: 3,70€ (a partire da 2 anni).
Château de Combourg
Le château de Combourg se visite uniquement guidé (environ 45min), des départs réguliers auront lieu tout au long des deux journées.
Le parc du château accueillera plusieurs animations gratuites une fois l'entrée du domaine acquitée :
- L'écurie des petits sabots proposera des promenades à dos de poneys sur le thème des princesses et chevaliers pour s’amuser au travers d’un parcours ludique semé d’obstacles à franchir.
- Deux compagnies médiévales, la compagnie Gwesclen et Les fous gèrent, prendront place dans le parc et animeront des ateliers sur les armes et les équipements militaires, la cuisine, la médecine médiévale… Des démonstrations de duels rythmeront la journée et une harpiste sera également présente.
- Les enfants pourront se faire maquiller par Cathy maquillage.
JEP 2022 en el castillo de Combourg
El castillo de Combourg, fortaleza medieval donde vivió el escritor François-René de Chateaubriand propone animaciones para niños y adultos en el parque, así como visitas guiadas interiores.
17 e 18 settembre 2022Passato
Condizioni
Adulto: 7,70€ / Bambino (da 5 a 12 anni): 5,70€ / Ingresso al parco da solo: 3,70€ (a partire da 2 anni).
Château de Combourg
El castillo de Combourg se visita solo guiado (unos 45min), con salidas regulares durante los dos días. El parque del castillo acogerá varias animaciones gratuitas una vez adquirida la entrada del dominio:
- El establo de los pequeños zuecos propondrá paseos en poni sobre el tema de las princesas y caballeros para divertirse a través de un recorrido lúdico sembrado de obstáculos por superar.
- Dos compañías medievales, la compañía Gwesclen y Les fou administran, se instalarán en el parque y animarán talleres sobre armas y equipos militares, cocina, medicina medieval... Las demostraciones de duelos marcarán el ritmo del día y una arpista también estará presente.
- Los niños pueden maquillarse con Cathy.
