Mentre la città di Brest ha celebrato quest'anno il 75º anniversario della sua medaglia della Resistenza, l'associazione Longueur d'Ondes e il servizio Patrimoine de la Ville de Brest hanno proposto uno stage radiofonico a destinazione di adolescenti volontari, Vicini e lontani da una storia che struttura la loro città: la Seconda Guerra Mondiale. A partire dalle risorse patrimoniali locali legate alla Seconda Guerra Mondiale e dalla testimonianza orale di rifugiati fuggiti da altri conflitti più recenti, hanno cercato di comprendere le realtà vissute dai resistenti e dagli esiliati. Venite a scoprire il risultato del loro lavoro.