Führung Abtei Notre Dame de Quincy - Quellwasser des Lebens
Führung durch die Gebäude und ein besonderer Schwerpunkt auf die Bedeutung von Wasser für die Ansiedlung von Zisterziensern.
17 e 18 settembre 2022Passato
Condizioni
di preferenza su prenotazione - stazza di 20 persone - 6 euro - visita principalmente all'aperto -
SCI de l'Abbaye de Quincy
Bei der Wahl des Standorts jeder Zisterzienserabtei muss den Möglichkeiten der Wasserversorgung Rechnung getragen werden, denn schon vor dem Bau eines Klosters [...] sagten die Zisterzienser, die Standorte ihrer dauerhaften Ansiedlung zu gestalten. Ihre erste Sorge war das Wasser», Paul Benoit .
Guided tour of Notre Dame de Quincy Abbey - Source of Life Water
guided tour of the buildings and a particular emphasis on the importance of water for the implantation of cistercians.
17 e 18 settembre 2022Passato
Condizioni
di preferenza su prenotazione - stazza di 20 persone - 6 euro - visita principalmente all'aperto -
SCI de l'Abbaye de Quincy
The choice of the site of any Cistercian abbey must take into account the possibilities of water supply because even before building a monastery [...], the Cistercians said to develop the sites of their perennial implantation. Their first concern was water» Paul Benoit .
Visita guidata all'Abbazia di Notre Dame de Quincy - Acqua Sorgente di Vita
visita guidata degli edifici e una particolare attenzione all'importanza dell'acqua per l'insediamento dei cistercensi.
17 e 18 settembre 2022Passato
Condizioni
di preferenza su prenotazione - stazza di 20 persone - 6 euro - visita principalmente all'aperto -
SCI de l'Abbaye de Quincy
La scelta del sito di ogni abbazia cistercense deve tener conto delle possibilità di rifornimento idrico perché «prima ancora di costruire un monastero [...], i cistercensi hanno detto di sistemare i siti del loro insediamento perenne. La loro prima preoccupazione fu l'acqua» Paul Benoit .
Visite guidée Abbaye Notre Dame de Quincy - Eau source de Vie
visite guidée des bâtiments et un accent particulier sur l'importance de l eau pour l'implantation des cisterciens.
17 e 18 settembre 2022Passato
Condizioni
di preferenza su prenotazione - stazza di 20 persone - 6 euro - visita principalmente all'aperto -
SCI de l'Abbaye de Quincy
Le choix du site de toute abbaye cistercienne doit tenir compte des possibilités de ravitaillement en eau car « avant même de bâtir un monastère [...], les Cisterciens ont dit aménager les sites de leur implantation pérenne. Leur premier souci fut l’eau » Paul Benoit .
Visita guiada Abadía Notre Dame de Quincy - Agua Manantial de Vida
visita guiada de los edificios y un énfasis especial en la importancia del agua para la implantación de los cistercienses.
17 e 18 settembre 2022Passato
Condizioni
di preferenza su prenotazione - stazza di 20 persone - 6 euro - visita principalmente all'aperto -
SCI de l'Abbaye de Quincy
La elección del sitio de cualquier abadía cisterciense debe tener en cuenta las posibilidades de abastecimiento de agua porque «antes incluso de construir un monasterio [...], los cistercienses dijeron acondicionar los sitios de su implantación perenne. Su primera preocupación fue el agua» Paul Benoit .
