Questo luogo ospitava dal 1822 al 1845, in un'ala nuova, il tribunale civile.
Dal 1845 vi è installata la biblioteca municipale.
Nella sala studio degli adulti, lunga 25 metri e contenente
17.000 volumi antichi, dalle boiserie alle sculture emblematiche
realizzate nel XVIII secolo per la biblioteca dell'antica abbazia cistercense di La Ferté (comune di Saint-Ambreuil) sono visibili. Confiscati alla Rivoluzione, come i libri che contenevano, sono stati depositati prima sul sito del vecchio collegio (attuale liceo
Émiland-Gauthey), che divenne la prima biblioteca di Chalon-sur-Saône. Esse furono in seguito reimpiegate durante l'installazione della biblioteca sul sito dell'ex convento dei Carmelitani.
I pilastri rettilinei di queste boiserie sono ornati di foglie di acanto in cima, di decori geometrici e di fiori all'interno delle lesene. Nella parte alta delle scaffalature si possono osservare delle fasce scolpite, alcune delle quali recano delle raffigurazioni allegoriche.
In origine, le tematiche delle sculture corrispondevano al contenuto degli scaffali. Un globo celeste e un globo terrestre del XVIII secolo, entrambi manoscritti e realizzati dal monaco cappuccino Louis Legrand, completano la decorazione. Il globo terrestre indica per ogni paese le caratteristiche del clima, del rilievo, delle popolazioni, della fauna e della flora: l'America del Nord vi è «terra sconosciuta», ma grazie ai rapporti delle missioni gesuite spagnole dal XVII secolo, l'America del Sud è piena di annotazioni. Il globo celeste è allo stesso modo un testimone delle conoscenze astronomiche del XVIII secolo; quest'ultimo ha la particolarità di rappresentare la costellazione del «Chesne di Carlo II», inventata dall'astronomo Edmond Halley in omaggio al re Carlo II d'Inghilterra che si tenne nascosto per ventiquattro ore in un albero dopo la sua sconfitta a Worcester nel 1651.
Nel 2020-2021, la sala studio della biblioteca municipale ha beneficiato per diversi mesi di lavori essenziali per preservare e conservare al meglio le sue collezioni, sotto la guida del servizio Architettura della Città di Chalon.
Al di là di garantire la conservazione delle collezioni, tutte le ristrutturazioni sono state pensate affinché i Chalonnais potessero visitare e utilizzare questa sala in migliori condizioni.
La minaccia principale era il cambiamento improvviso e ripetuto delle temperature. Per mantenere le ampiezze stabili in qualsiasi stagione, il sistema di riscaldamento e condizionamento è stato completamente rifatto.
L'illuminazione, che emetteva troppi lumen, è stata rinnovata e sostituita da una nuova illuminazione a LED che permette di giocare sulle differenze di luminosità e di creare così diversi ambienti all'interno della stessa stanza.
I tavoli della sala studio sono stati dotati di elettricità per potervi collegare computer e lampade di lettura moderne e adattate.
Essendo l'umidità uno dei peggiori nemici della carta, è stato anche fatto un lavoro di sfondo sull'igrometria.
Infine, il soffitto è stato ridipinto e il parquet ristrutturato.