Besuch des Schlosses Talmay und seiner Gärten
Besichtigung des Schlosses, drinnen und draussen mit einem Plan, der Ihnen angeboten wird.
Domenica 18 settembre 2022, 14:00Passato
Condizioni
8€ | gratis - 18 anni.
L'écho des communes
Durch das Schloss Talmay wandern Sie durch mehrere Jahrhunderte Geschichte:
- Für das 18. Jahrhundert: Die Küche mit ihren vielen Löffeln, die Kapelle mit ihrer Stuckkulisse und die grosse Steintreppe der Region.
-Im Tower sind große Räume aus dem 17. Jahrhundert mit Holz und Möbeln, wie die Bibliothek oder die Abgeordnetenkammer Pierre Fisjean.
-Der Wachenraum und der Rundweg haben sich seit dem 19. Jahrhundert nicht verändert, von wo aus Sie ein schönes Panorama auf der «Küste», dem Plateau de Langres und den Jurahöhen entdecken können.
Visit of the Talmay Castle and its gardens
Visit of the castle, interior and exterior with a plan that is offered to you.
Domenica 18 settembre 2022, 14:00Passato
Condizioni
8€ | gratis - 18 anni.
L'écho des communes
As you walk through Talmay Castle, you will go through centuries of history:
- For the 18th century: The kitchen with its many coppers, the chapel with its stucco decoration and the large stone staircase of the area.
-In the tower, large rooms arranged in the 17th century with woodwork and furniture, such as the library or the room of the parliamentarian Pierre Fisjean.
-The guards' room and the walkway have not changed since the 13th century, from where you can discover a beautiful panorama of the "coast", the plateau of Langres and the heights of the Jura.
Visita al Castello di Talmay e ai suoi giardini
Visita del castello, interno ed esterno con un piano che vi è offerto.
Domenica 18 settembre 2022, 14:00Passato
Condizioni
8€ | gratis - 18 anni.
L'écho des communes
Percorrendo il castello di Talmay, attraverserete diversi secoli di storia:
- Per il 18 º secolo: La cucina con i suoi numerosi ottoni, la cappella e la sua decorazione a stucco e la grande scala in pietra della regione.
-Nella torre, grandi stanze arredate nel 17 º secolo con legno e mobili, come la biblioteca o la camera del parlamentare Pierre Fisjean.
- La sala delle guardie e il cammino di ronda non sono cambiati dal XIII secolo, da dove potrete scoprire un bel panorama sulla «costa», l'altopiano di Langres e le alture del Giura.
Visite du Château de Talmay et de ses jardins
Traversez plusieurs siècles d’histoire
Domenica 18 settembre 2022, 14:00Passato
Condizioni
8€ | gratis - 18 anni.
L'écho des communes
En parcourant le château de Talmay, vous traversez plusieurs siècles d’histoire :
- Pour le 18ème siècle : La cuisine et ses nombreux cuivres, la chapelle et son décor de stuc et le grand escalier en pierre de la région.
- Pour le 17ème siècle : Dans la tour, de grandes pièces sont aménagées avec des boiseries et du mobiliers, telles la bibliothèque ou la chambre du parlementaire Pierre Fisjean.
- La salle des gardes et le chemin de ronde n’a pas changé depuis le XIII siècle, découvrez un beau panorama sur la «côte», le plateau de Langres et les hauteurs du Jura.
Visita al Castillo de Talmay y sus jardines
Visita al castillo, interior y exterior con un plan que se ofrece.
Domenica 18 settembre 2022, 14:00Passato
Condizioni
8€ | gratis - 18 anni.
L'écho des communes
Al recorrer el castillo de Talmay, usted atraviesa varios siglos de historia:
- Para el siglo 18: La cocina y sus numerosos cobres, la capilla y su decoración de estuco y la gran escalera de piedra de la región.
- En la torre, grandes habitaciones decoradas en el siglo XVII con carpintería y muebles, como la biblioteca o la cámara del parlamentario Pierre Fisjean.
- La sala de los guardias y el camino de ronda no han cambiado desde el siglo XIII, desde donde se puede descubrir un hermoso panorama de la «costa», la meseta de Langres y las alturas del Jura.
