Visita a 2 voci: la conservazione del patrimonio ospedaliero dell'Isola di San Lorenzo nel contesto di un cantiere di demolizioni, 2018-2022

Name: Visita a 2 voci: la conservazione del patrimonio ospedaliero dell'Isola di San Lorenzo nel contesto di un cantiere di demolizioni, 2018-2022
Start: 2022-09-17T15:00:00+02:00
End: 2022-09-18T16:30:00+02:00
Location: Hôpital Saint-Laurent

La trasformazione del sito dell'ex ospedale sull'isola di Saint-Laurent costituisce una sfida importante

17 e 18 settembre 2022Passato

Condizioni

prenotazione obbligatoria al 03 85 93 15 98 tra il 7 e il 17 settembre 2021 alle 13\. Attività che si svolgerà nel rispetto dei protocolli sanitari in vigore.

Registrazione

03 85 93 15 98

Emilie Gallay Warwzyniak, Ville de Chalon-sur-Saône

Di Dominique De Carli, Direttrice dell'Urbanistica della Città di Chalon e del Grande Chalon e Juliette Barbarin, Curatore Delegato alle Antichità e Oggetti d'Arte, Incaricata della missione patrimonio mobiliare della Città di Chalon-sur-Saône. La trasformazione del sito dell'ex ospedale sull'isola di Saint-Laurent costituisce una sfida importante che passa, in un primo tempo, attraverso la demolizione di edifici alti tra 1960-1980, senza particolare interesse architettonico, che permetterà di erigere nuovi edifici ma anche di valorizzare meglio gli edifici vecchi esistenti. Questa delicata tappa comprende la conservazione attenta degli edifici protetti dai Monumenti Storici nonché degli oggetti antichi, patrimonio del centro ospedaliero conservato in situ. In seguito verrà attuato un progetto urbano i cui contorni si stanno delineando.

A proposito del luogo

Hôpital Saint-Laurent

7 quai de l'hôpital 71100 Chalon-sur-Saône

Saône-et-Loire
Bourgogne-Franche-Comté

La creazione(universo) di un ospedale sull'isola Saint Laurent (Lawrence) ritorna su (alza) al secolo XVIth. L'edificio(costruzione) (la nave) della comunità delle sorelle, lungo Saône, riconoscibile nella sua noce di pino (il dente) in gradi, testimonia di questo tempo (il periodo). Oggi, è possibile scoprire a esso una parte (il partito) degli appartamenti delle sorelle di Sainte-Marthe, in carico (la responsabilità) del benvenuto (il ricevimento) del malato durante parecchi secoli. Durante tempo, l'ospedale crebbe ricco d'edifici(di costruzione) numerosi (le navi) rispondendo all'evoluzione di medicina e di cure(preoccupazioni) al malato. È così possibile ammirare la farmacia del secolo XVIIIth riparando circa 400 cassetti. La cupola all'incrocio di quattro camere di malati è costruita negli anni 1770\. La cappella del secolo XIXth è adornata di vetrate colorate del secolo XVIth che hanno come conseguenza (vengono) dalla prima camera di malati costruiti in Rinascimento. La camera di stagno(barattolo) che presenta l'ospitale (l'ospedale) i piatti (il vasellame(le terraglie)) e il refettorio delle sorelle (1720), che tiene (mantengono(conservano)) il suo accordo(disposizione) (lo sviluppo(l'evoluzione)) d'origine e soprattutto le sue falegnamerie(parti in legno) classificate da stile(classe) di rocaille, è anche visibile(evidente). L'ospedale è anche ricco di una raccolta(collezione) importante d'oggetti(di scopi), mobili e opere d'arte, i testimoni(le testimonianze) (i bastoni) di ospitali (l'ospedale) la storia (la storia(il piano)) e d'arte religiosa per il secolo XVIth.