Führung durch die Casamaures und die Gärten der Orangerie
Willkommen in diesem orientalischen Denkmal aus Weißgold in einem exotischen Park in der Mitte des 19\. Jahrhunderts, sowie seine Orangerie und Gärten.
16 - 18 settembre 2022Passato
Condizioni
Tariffe: sconto per adulti a 8€ invece di 9€, e gratuità per i minori di 18 anni
Marin PROUZEAU
La Casamaures, das seit 1986 unter Denkmalschutz steht, steht am Ufer der Isère in Saint-Martin-le-Vinoux vor den Toren von Grenoble und ist mit der Straßenbahn erreichbar E. Dieser maurische Palast aus gegossenem Zement wurde Mitte des 19. Jahrhunderts erbaut, Das Know-how der Zementverarbeiter, die am Bau des Zements beteiligt waren, bleibt erhalten. Der Verein Casamaures d'Hier et d'Hui gibt auch in den Gärten der Orangerie ein künstlerisches Leben wieder, wobei die neueste Kreation ein Eingangsportal ist, das mit dem Panorama des Vercors in Ko-Sichtbarkeit gekrönt ist, sowie Wetterfahnen in Form von Sternen, die sich im Wind drehen. So entdecken die Wanderer einen kosmopolitischen Pfad mit Schnitzereien aus "Weißgold" und einen Weg in Gebärdensprache. Darüber hinaus leben die Gärten der Orangerie dank der vom Atelier Sunflower berechneten Sonnenuhren in der Stunde der Natur.
Der Besuch dieses orientalischen Denkmals wird geführt, aber Sie können die Orangerie und ihre Gärten kostenlos entdecken. Die Registrierung erfolgt über die Website von Casamaures, eine Teilnahme von 8 € für Erwachsene ist erforderlich und der Besuch ist für Personen unter 18 Jahren kostenlos. Für weitere Informationen steht eine E-Mail-Adresse zur Verfügung (accueil@casamaures.org).
Guided tour of the Casamaures and the gardens of the orangery
Welcome to this Orientalist-style monument built in grey gold in an exotic park in the middle of the 19th century, as well as its orangery and gardens.
16 - 18 settembre 2022Passato
Condizioni
Tariffe: sconto per adulti a 8€ invece di 9€, e gratuità per i minori di 18 anni
Marin PROUZEAU
La Casamaures, listed as a historical monument since 1986, stands on the banks of the Isère, in Saint-Martin-le-Vinoux, at the gates of Grenoble and accessible by tram E. This Moorish palace in moulded cement, built in the middle of the 19th century, the know-how of the cement moulders involved in its construction. The association Casamaures d'Hier et d'Aujourd'hui also restores artistic life in the gardens of the orangery, the latest creation being an entrance gate surmounted by the panoramic view of the Vercors in co-visibility, as well as weathervanes in the shape of stars turning to the wind. Walkers will discover a cosmopolitan path adorned with sculptures in "grey gold" and a sign language path. In addition, the gardens of the orangery live in the hour of nature thanks to the sundials calculated by the Atelier Tournesol.
The visit of this orientalist monument is guided, however you can come to discover the orangery and its gardens, in free and free access. Registration is via the website of Casamaures, a participation of 8€ is requested for adults and the visit is free for those under 18 years. An e-mail address is available for further information (home@casamaures.org).
Visita guidata dei Casamaures e dei giardini dell'orangerie
Benvenuti in questo monumento in stile orientalista costruito in oro grigio in un parco esotico a metà del XIX secolo, così come la sua orangerie e giardini.
16 - 18 settembre 2022Passato
Condizioni
Tariffe: sconto per adulti a 8€ invece di 9€, e gratuità per i minori di 18 anni
Marin PROUZEAU
La Casamaures, monumento storico dal 1986, sorge sulle rive dell'Isère, a Saint-Martin-le-Vinoux, alle porte di Grenoble e accessibile con il tram E. Questo palazzo moresco in cemento modellato, costruito a metà del XIX secolo, perpetua il know-how dei formatori del cemento che hanno partecipato alla sua costruzione. L'associazione Casamaures d'Hier et d'Hui dà anche una vita artistica nei giardini dell'orangerie, l'ultima creazione è un portale d'ingresso sormontato dal panorama del Vercors in co-visibilità, oltre a banderuole a forma di stelle che girano al vento. Gli escursionisti scoprono così un sentiero cosmopolita ornato di sculture in "oro grigio" e un cammino in lingua dei segni. Inoltre, i giardini dell'orangerie vivono nell'ora della natura grazie alle meridiane calcolate dall'Atelier Tournesol.
La visita di questo monumento orientalista è guidata, tuttavia potete venire a scoprire l'orangerie e i suoi giardini, ad accesso libero e gratuito. Le iscrizioni vengono effettuate tramite il sito della Casamaures, una partecipazione di 8€ è richiesta per gli adulti e la visita è gratuita per i minori di 18 anni. Per tutte le altre informazioni è disponibile un indirizzo e-mail (accueil@casamaures.org).
Visite guidée de la Casamaures et des jardins de l'orangerie
Bienvenue dans ce monument de style orientaliste bâti en or gris dans un parc exotique au milieu du XIXe siècle, ainsi que son orangerie et ses jardins.
16 - 18 settembre 2022Passato
Condizioni
Tariffe: sconto per adulti a 8€ invece di 9€, e gratuità per i minori di 18 anni
Marin PROUZEAU
La Casamaures, classé monument historique depuis 1986, se dresse sur les bords de l’Isère, à Saint-Martin-le-Vinoux, aux portes de Grenoble et accessible par le tram E. Ce palais mauresque en ciment moulé, bâti au milieu du XIXe siècle, pérennise le savoir-faire des mouleurs du ciments ayant participé à sa construction. L’association Casamaures d'Hier et d'Aujourd'hui redonne également une vie artistique dans les jardins de l’orangerie, la dernière création étant un portail d’entrée surmonté du panoramiques du Vercors en co-visibilité, ainsi que des girouettes en formes d’étoiles tournant au vent. Les promeneurs découvrent ainsi un sentier cosmopolite orné de sculptures en "or gris" et un chemin en langue des signes. De plus, les jardins de l’orangerie vivent à l’heure de la nature grâce aux cadrans solaires calculés par l’Atelier Tournesol.
La visite de ce monument orientaliste est guidée, toutefois vous pouvez venir découvrir l'orangerie et ses jardins, en accès libre et gratuit. Les inscriptions se font via le site de la Casamaures, une participation de 8€ est demandée pour les adultes et la visite est gratuite pour les moins de 18 ans. Une adresse mail est à disposition pour toute autres informations (accueil@casamaures.org).
Visita guiada de la Casamaures y de los jardines del invernadero
Bienvenido a este monumento de estilo orientalista construido en oro gris en un parque exótico a mediados del siglo XIX, así como su invernadero y jardines.
16 - 18 settembre 2022Passato
Condizioni
Tariffe: sconto per adulti a 8€ invece di 9€, e gratuità per i minori di 18 anni
Marin PROUZEAU
La Casamaures, declarado monumento histórico desde 1986, se alza a orillas del río Isère, en Saint-Martin-le-Vinoux, a las puertas de Grenoble y accesible por el tranvía E. Este palacio morisco de cemento moldeado, construido a mediados del siglo XIX, Perpetúa el saber hacer de los moldeadores del cemento que participaron en su construcción. La asociación Casamaures d'Hier et d'Hui también devuelve una vida artística en los jardines de la orangerie, siendo la última creación un portal de entrada coronado por el panorámico del Vercors en co-visibilidad, así como veletas en formas de estrellas que giran al viento. Los caminantes descubren así un sendero cosmopolita decorado con esculturas en "oro gris" y un camino en lengua de signos. Además, los jardines del invernadero de naranjos viven a la hora de la naturaleza gracias a los relojes de sol calculados por el Atelier Girasol.
La visita de este monumento orientalista es guiada, sin embargo usted puede venir a descubrir el invernadero y sus jardines, en acceso libre y gratuito. Las inscripciones se realizan a través del sitio de la Casamaures, se solicita una participación de 8€ para los adultos y la visita es gratuita para los menores de 18 años. Una dirección de correo electrónico está disponible para cualquier otra información (accueil@casamaures.org).
